Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elektriseadmete osad
artículos eléctricos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elektriseadmete remont
reparación de equipos eléctricos
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
elektriseadmete ehituse tundmine
comprensión del diseño de los equipos eléctricos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nace 33.14: elektriseadmete remont
nace 33.14: reparación de equipos eléctricos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nace 27.90: muude elektriseadmete tootmine
nace 27.90: fabricación de otro material y equipo eléctrico
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus.
aparatos electrodomésticos y análogos.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 33.20.50: elektriseadmete paigaldamise teenused
cpa 33.20.50: servicios de instalación de aparatos eléctricos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(133) sama kehtib köisteede elektriseadmete suhtes.
(133) lo mismo es aplicable a los equipos eléctricos para teleféricos.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoonete mehaaniliste ja elektriseadmete tehnilise projekteerimise teenused
servicios de diseño técnico de instalaciones mecánicas y eléctricas para edificios
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elektriliste majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus .
seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 29.31.30: muud mootorsõidukite ja mootorrataste elektriseadmete osad
cpa 29.31.30: componentes de otro equipo eléctrico para vehículos de motor y motocicletas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elupaikade seisukorra parandamine taastamise ja/või elektriseadmete muundamise abil
mejora de los hábitats de aves y recuperación de centrales eléctricas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(134) sama kehtib muude it-teenuste elektriseadmete suhtes.
(134) lo mismo es aplicable a los equipos eléctricos para otros servicios informáticos.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kilbid ja ümbrised majapidamismasinatele ja nendega sarnaste fikseeritud elektriseadmete lisavarustusele.
cajas y envolventes para accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogo.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käesolev direktiiv ei kehti kolmandatesse riikidesse eksportimiseks mõeldud elektriseadmete suhtes.
la presente directiva no se aplicará al material eléctrico destinado a la exportación a terceros países .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8(b) plii elektriseadmete joodistes, väljaarvatud pehmejoodis elektroonikaplaatidel või klaasil
plomo en soldaduras en aplicaciones eléctricas, excepto sobre paneles de circuitos electrónicos o sobre vidrio
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elektriseadmete tehnilised karakteristikud peavad vastama plahvatuskindluse tingimustele (ex või eex).
si se usan equipos eléctricos, serán de características antiexplosivas [(ex) o (eex)].
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. osa 2-3: erinõuded.
interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas — parte 2: prescripciones particulares — sección 3: interruptores temporizados (minuteros).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 23.43.10: keraamilised elektriisolaatorid; elektriseadmete ja -masinate keraamilised isolatsioonivahendid
cpa 23.43.10: aisladores eléctricos y piezas aislantes de material cerámico para máquinas, aparatos o material eléctricos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peale fotoelektrisektori projektide ja fotoelektriliste seadmete paigaldamise tegelesid need ettevõtjad ka tuuleenergiaseadmete paigaldamise ja elektriseadmete tootmisega.
aparte de las instalaciones y los proyectos fotovoltaicos, estos operadores también trabajaron en instalaciones de energía eólica y en la producción de equipos eléctricos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: