Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vastavalt kõnealuse määruse viii lisa iii peatüki ii jao b osa punktile 7 ei rakendata guaano turustamise suhtes mingeid loomatervishoiu nõudeid.
de acuerdo con el anexo viii, capítulo iii, sección ii, parte b, punto 7, del citado reglamento, la comercialización de guano no está sujeta a ninguna condición zoosanitaria.
c) kinnine või katusega kaetud ala transpordivahendite tühjakslaadimiseks, v.a konteineritesse pakkimata villa, lahtise töödeldud inimtoiduks kõlbmatu loomse valgu, lahtise sõnniku ja guaano või taarata vedelate õlide ja rasvade partiid, mida transporditakse veesõidukitega; nende puhul võib kaetud ala nõuet mitte kohaldada.
c) una zona para descargar las partidas de los vehículos de transporte, cubierta o cerrada, excepto cuando se trate de lana, proteínas animales a granel no aptas para consumo humano, estiércol o guano a granel, grasas y aceites líquidos a granel, transportadas en buques, a las que no sea aplicable la exigencia de cubierta.