Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
imporditakse binaarfailidena
importar como binario
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imporditakse & binaarfailidena
importar como & binarios
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
imporditakse mods failina
importar como un archivo mods
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
imporditakse bibtexi failina
importar como un archivo de bibtex
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kui suur osa energiast imporditakse?
importaciones de energÍa
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kohalikku puslekogusse imporditakse puslename
se está importando un rompecabezas a la colección local. name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lihavalmistisi imporditakse järgmistel tingimustel.
la importación de preparados de carne está sujeta a las siguientes condiciones:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
palun oota, kuni järjehoidjad imporditakse.
espere mientras se importan los marcadores.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) kui imporditakse järgmisi kaupu:
a ) de las importaciones de :
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja mida imporditakse kas koos või eraldi.
importados conjuntamente o por separado.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neid imporditakse teadusuuringute või analüüsimise eesmärgil või
con fines de investigación o análisis, o
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ümtdest pärit tooted imporditakse liitu imporditollimaksuvabalt.
los productos originarios de los ptu se importarán en la unión libres de derechos de importación.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kõige karmimad nõuded kehtivad ainetele, mida imporditakse
el nuevo sistema abarca todas las
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eli imporditakse gaasi nii laevadega kui ka torujuhtmete kaudu.
las importaciones de gas de la unión europea lleganen buques y por gasoductos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
või on reisija poolt võetud jahitrofeed ning imporditakse tagantjärele.
o sean trofeos de caza tomados por un viajero e importados en una fecha posterior.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ning mida imporditakse kas koos või eraldi ja mis on pärit jaapanist.
importados juntos o por separado, y originarios de japón.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) a lisas või b lisas loetletud kemikaali imporditakse ainult
a) un producto químico incluido en el anexo a o en el anexo b, se importe únicamente:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meditsiiniseadmeteturg on ülemaailmse ulatusega ning suur hulk seadmeid imporditakse euroopa liitu.
el mercado de los productos sanitarios es un mercado mundial con un número importante de productos importados a la unión europea.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nÕutavad standardandmed ainete kohta, mida toodetakse vÕi imporditakse vÄhemalt 10 tonni
requisitos de informaciÓn estÁndar aplicables a las sustancias fabricadas o importadas en cantidades iguales o superiores a 10 toneladas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
akv riikidest pärinevad tooted imporditakse ühendusse tollimaksude ja samaväärse toimega maksudeta.
los productos originarios de los estados acp serán admitidos a su importación en la comunidad con exención de derechos de aduana y de exacciones de efecto equivalente.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: