Sie suchten nach: inspektorite (Estnisch - Spanisch)

inspektorite kvalifikatsioon
cualificaciÓn de los inspectores

- inspektorite koolitus,
- formación y cursillos de inspectores,

3. inspektorite nõukogud;
3) los consejos de inspección.

agentuuri inspektorite määramine
designación de los inspectores del organismo

inspektorite ülesanded on järgmised:
la misión de los inspectores será:

agentuuri inspektorite käitumine ja külaskäigud
comportamiento y estancia de los inspectores del organismo

tugevdada juhtimist ja inspektorite väljaõpet.
reforzar la gestión y la formación de inspectores.

audiitorite ja inspektorite määramine ja koolitamine
designación y formación de auditores e inspectores

liikmesriikides on inspektorite arv sageli ebapiisav.
a menudo, el número de inspectores es insuficiente en los estados miembros.

teema: inspektorite adr-koolituse tunnistus.
asunto: certificado de formación de inspectores conforme al adr.

- inspektorite väljaõpet käsitleva teabe vahetust.
- el intercambio de información sobre la formación de inspectores.

6.5. Ühine järelevalve ja inspektorite vahetus.
sección 4disposiciones especiales para la gamba nórdica

agentuuri inspektorite määramisel kohaldatakse järgmist korda:
los inspectores del organismo se designarán con arreglo a las modalidades siguientes :

b) inspektorite kontoritarbed, tööriistad ja muu varustus;
b) los despachos y demás dependencias, instrumentos y equipo para estos inspectores;

inspektorite väljaõpe ja kogemused peavad olema võrreldavad;
los inspectores tendrán niveles comparables de formación y experiencia.

praktikandi tegevus piirdub inspektorite teostatava inspekteerimise vaatlemisega.
el inspector en prácticas se limitará a observar la inspección realizada por los inspectores.

seda õiendit tuleb arvesse võtta inspektorite inspekteerimisele määramisel.
esta declaración se tendrá en cuenta a la hora de designar a los inspectores para una inspección determinada.

inspekteerimisaktis esitatakse inspektorite tähelepanekud, sealhulgas kõik tuvastatud puudused.
el informe deberá presentar las observaciones de los inspectores, incluidas todas las deficiencias detectadas.

see keeld kehtib ka tunnustatud organisatsioonis töötavate inspektorite suhtes.
esta incompatibilidad se aplicará igualmente a los inspectores que emplee la organización reconocida.

võttes arvesse liikmesriikide nimetatud ühenduse inspektorite ja inspekteerimisvahendite loetelu,
vista la lista de los inspectores y medios de inspección comunitarios designados por los estados miembros,