Sie suchten nach: kehtib (Estnisch - Spanisch)

kehtib kuni:
válida hasta:

luba kehtib kuni
autorización válida hasta

& reegel kehtib:
la & regla es válida durante:

kehtib 10 aastat.
tiene una vigencia de 10 años.

eriti kehtib see:
uso de otros medicamentos informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta., especialmente:

- kehtib viis päeva,
- válido para un período de cinco días,

32 aruandluskohustus kehtib ka
32 la obligación de rendir cuentas

luba kehtib kogu liidus.
la autorización será válida en toda la unión.

sama eeskiri kehtib ka:
se aplicará la misma norma a:

luba kehtib viis aastat.]
tenía una validez de cinco años]

mis kehtib alates … kuni ….
con validez del … al …

käesolev sertifikaat kehtib kuni
el presente certificado es válido hasta el

kehtib ka trepiastmete kohta.
se aplica también a los peldaños de escalera.

sama kehtib mootorsõidukite suhtes:
lo mismo sucederá con los vehículos:

tagatis kehtib kogu ühenduses.";
la garantía habrá de ser válida en toda la comunidad.».

autentimine (kehtib seansi ajal)
autenticación (mantener durante la sesión)

sertifikaat kehtib kümme päeva.
el presente certificado tendrá una validez de diez días.

geograafiline koht, kus väärtus kehtib.
lugar geográfico en el que es válido el valor.

pakkumine kehtib vaid juhul, kui:
una oferta sólo será válida cuando:

(kehtib ainult kreekakeelne tekst)
(el texto en lengua griega es el único auténtico)