Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kogunenud intress
intereses devengados
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sellest kogunenud intress
de los cuales: intereses de vengados
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
laenudelt kogunenud intress.
intereses devengados no vencidos sobre préstamos:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& kogunenud telefonikõne maksumus
reiniciar los costes telefónicos acumulados
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
50 % preemia / kogunenud intress
50 % de prima más intereses devengados
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emiteeritud võlaväärtpaberitelt kogunenud intress;
intereses devengados sobre valores representativos de deuda emitidos;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
summalt kuni ajatamiseni kogunenud intress
intereses de demora devengados sobre el importe en cuestión hasta la fecha del aplazamiento
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
st väärtpaberiga ostetud kogunenud intress.
por ejemplo, intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hoiustelt kogunenud maksmisele kuuluv intress
intereses devengados no vencidos pagaderos sobre depósitos:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kogunenud intress eraldatakse vastavast laenust;
los intereses devengados se excluyen del préstamo al que se refieren;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kogunenud ülejääk/puudujääk _bar_ 0 _bar_
excedente acumulado/déficit _bar_ 0 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kogunenud ülejääk _bar_ 2750 _bar_ 0 _bar_
resultados acumulados de ejercicios anteriores _bar_ 2750 _bar_ 0 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sellest hoiuste ja laenunõue telt kogunenud intress
de los cuales: intereses de vengados de depósitos y préstamos
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ekp teavitab sloveenia keskpanka kogunenud summast kvartaalselt.
el bce informará trimestralmente al banka slovenije del importe acumulado.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ettemakstud kulud ja väljamakstud kogunenud intress [3]
gastos anticipados e intereses devengados pagados [3]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ekp teatab eesti pangale kogunenud summast kord kvartalis.
el bce informará trimestralmente al eesti pank del importe acumulado.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kogunenud intress eraldatakse hoiusest, millega ta seondub."
los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren.»
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
--- võlainstrumendi turuväärtuse arvutamisel võetakse arvesse kogunenud intresse,
--- el valor de mercado de un activo se calcula teniendo en cuenta los intereses devengados.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
millest kogunenud maksud, millest on lahutatud sularahas laekunud maksud
de las cuales impuestos devengados menos ingresos fiscales en efectivo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kogunenud ülejääk/puudujääk _bar_ 3458 _bar_ 3458 _bar_
excedente acumulado/déficit _bar_ 3458 _bar_ 3458 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: