Sie suchten nach: liikumisvõimetus (Estnisch - Spanisch)

kaebuse esitajate väitel olid neil ravimi kasutamisel ilmnenud rasked kõrvalnähud, näiteks peavalud, depressioon ja liikumisvõimetus.
según los demandantes, el medicamento les había causado diversos efectos secundarios graves, como cefaleas, depresión y movilidad reducida.

väga harvad kõrvaltoimed (võivad esineda vähem kui 1 patsiendil 10 000st): • hallutsinatsioonid, mälukaotus, kooma, pahaloomuline neuroleptiline sündroom (liikumisvõimetus, higistamine, palavik, pidamatus), status epilepticus (pikaajalised või korduvad krambihood) • hingamishäired, hingeldus, kopsupõletik • pankreatiit (tugev kõhu - või seljavalu) • maksaprobleemid, neerupuudulikkus, vere kreatiniinisisalduse suurenemine (jääkaine, mida neerud organismist välja viivad) • tugevad lööbed (samal ajal võib olla halb enesetunne või tõusta palavik), kihelus • lihaste ebanormaalne lagunemine (võite tunda lihasvalu või lihaste nõrkust), mis võib põhjustada neerude häireid • näärmete turse, verehäired (vererakkude arvu vähenemine, mille tagajärjel võivad tekkida kergemini infektsioonid ning võite olla kahvatu, tunda väsimust või palavikku või teil tekivad kergemini verevalumid) • higistamise vähenemine, kuumarabandus.
efectos adversos muy raros (probablemente afecten a menos de 1 de cada 10.000 pacientes): • alucinaciones, pérdida de memoria, coma, síndrome neuroléptico maligno (incapacidad de moverse, sudores, fiebre, incontinencia), estado epiléptico (convulsiones prolongadas o repetidas). • trastornos respiratorios, dificultad respiratoria, inflamación de los pulmones. • inflamación del páncreas (dolor severo de estómago o de espalda) • problemas hepáticos, insuficiencia renal, aumento de los niveles de creatinina (un producto de desecho que normalmente los riñones deberían eliminar). • exantemas severos (al mismo tiempo puede encontrarse mal y tener fiebre, picor. • desintegración muscular anormal (puede tener dolor o debilidad muscular) que puede dar lugar a problemas renales. • glándulas inflamadas, trastornos de la sangre (reducción en el número de células de la sangre, lo que puede hacer que sea más probable que tenga infecciones y que esté pálido, se sienta cansado y febril, y le salgan hematomas con más facilidad). • disminución de la sudoración, temperatura corporal excesiva.