Sie suchten nach: termomeeter (Estnisch - Spanisch)

termomeeter
termómetro

mäluga termomeeter,
un térmometro registrador,

b) termomeeter asetatakse selle tähise tasemele.
b) se colocará el termómetro en el nivel de dicha línea.

külmhoonetes peab olema termomeeter või kaugregistreeriv termomeeter;
los almacenes frigoríficos deberán estar equipados con un termómetro o un teletermómetro registrador;

j) lõikamisruumis peab olema termomeeter või salvestav termomeeter;
j ) un termómetro o un teletermómetro registrador en el local de despiece ;

termomeeter või termoelement varjestatakse kiirgussoojuse eest ja asetatakse otse õhuvoolu sisse.
el termómetro o el termopar estarán protegidos del calor irradiado y colocados directamente en la vena fluida.

5.3.3 mootorisse lastava õhu (välisõhu) temperatuuri mõõdetakse kõige rohkem 0,15 m kaugusel õhupuhasti sisselaskeavast või, kui õhupuhastit ei kasutata, kõige rohkem 0,15 m kaugusel õhu sisselaskenukist. termomeeter või termoelement varjestatakse kiirgussoojuse eest ja asetatakse otse õhuvoolu sisse. samuti tuleb see varjestada kütuse tagasipritse eest. sisselaskeõhu representatiivse keskmise temperatuuri saamiseks kasutatakse piisavat arvu mõõtmiskohti.
23.3 la notificación de la concesión, extensión o denegación de la homologación de un tipo de vehículo con arreglo al presente reglamento se comunicará a las partes del acuerdo que apliquen el presente reglamento por medio de un formulario que deberá ajustarse al modelo que figura en su anexo 2.