Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(47) des weiteren unterscheidet die maßnahme innerhalb des gartenbausektors offensichtlich zwischen freilanderzeugung und unterglasanbau, weshalb sie äußerst selektiv und daher stärker wettbewerbsverzerrend ist als eine maßnahme, die den gesamten gartenbausektor betrifft.
(47) des weiteren unterscheidet die maßnahme innerhalb des gartenbausektors offensichtlich zwischen freilanderzeugung und unterglasanbau, weshalb sie äußerst selektiv und daher stärker wettbewerbsverzerrend ist als eine maßnahme, die den gesamten gartenbausektor betrifft.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(27) die steuerbefreiung gilt nicht für den gesamten agrarsektor, sondern unterscheidet, sogar innerhalb des gartenbausektors, zwischen unterglasanbau [3] und freilanderzeugung.
(27) die steuerbefreiung gilt nicht für den gesamten agrarsektor, sondern unterscheidet, sogar innerhalb des gartenbausektors, zwischen unterglasanbau [3] und freilanderzeugung.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: