Sie suchten nach: korgid (Estnisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Tschechisch

Info

Estnisch

korgid

Tschechisch

uzávěry

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

panna katseklaasidele korgid.

Tschechisch

zkumavky uzavřít.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

eemaldage viaalidelt plastikust korgid.

Tschechisch

odstraňte z lahviček umělohmotné víčko.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

(punased korgid – 3 tükki)

Tschechisch

shromážděte vzorky po podání močoviny (červená víčka - 3×)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

panna kolbidele või katseklaasidele korgid.

Tschechisch

baňky a zkumavky uzavřít.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

eemaldada pulbri - ja lahustiviaalilt korgid.

Tschechisch

odstraňte víčka z injekčních lahviček s práškem a rozpouštědlem.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

korgid, punnid, konteinerikaaned ja muud kaaned

Tschechisch

zátky, uzávěry, vršky nádob a poklice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

kergkonteinerid, korgid, konteinerikaaned, tõrred ja kaaned

Tschechisch

drobné nádoby, zátky, vršky nádob, kádě a poklice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

c) korgid, tihendid, punnid või muud samalaadsed sulgurid.

Tschechisch

c) víka, těsnicí kroužky, zátky a podobné uzávěry.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

pudelid on suletud butüülkummist korkidega, korgid on kinnitatud alumiiniumribadega.

Tschechisch

obaly jsou uzavřeny zátkami z butylkaučuku a překryty hliníkovou pertlí.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

mõned kummist korgid võivad sadestada pudeli kaelale inhibeerivaid aineid.

Tschechisch

některé pryžové zátky mohou vylučovat na hrdlo lahvičky inhibiční látky.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

proovinõud ja korgid peavad olema klaasist, sobivast metallist või plastikust.

Tschechisch

vzorkovnice a víčka musí být skleněná, kovová nebo z vhodného plastu.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

viaalidel on bromobutüülkummist sulgurid, alumiiniumist korgitihendid ja plastist flip- korgid.

Tschechisch

injekční lahvičky jsou uzavřeny uzávěry z brombutylové pryže, hliníkovými těsnícími víčky a plastikovými víčky.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

uste käepidemed, hinged ja surunupud, pagasiruumid ja kapotid; kütusepaagi korgid ja kaaned

Tschechisch

kliky, závěsy a tlačítka zámků dveří, vík zavazadlových prostorů a poklopů; hrdla a víčka hrdel palivových nádrží.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

plastpunnid, -kaaned, -korgid ja muud sulgurid (välja arvatud pudelitele)

Tschechisch

plastové zátky, víčka a jiné uzávěry (kromě na lahve)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

pliist korgid, punnid ja kaaned, alumiiniumist korgid, punnid ja kaaned, diameetriga üle 21 millimeetri

Tschechisch

uzávěry z olova; uzávěry z hliníku, o průměru > 21 mm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Estnisch

3 ml i tüüpi klaasist viaalid, suletud bromobutüülkummist korkidega, korgid on kinnitatud alumiiniumribadega ja värvilisest plastikust korkidega.

Tschechisch

3 ml injekční lahvička ze skla typu i uzavřená bromobutylovou gumovou zátkou objímkou a bezbarvým plastikovým flip- off uzávěrem.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

kalomelelektroodiga (4.1) ühendatud sild, milles on küllastatud kaaliumnitraadi lahus ning mille otstes on poorsed korgid.

Tschechisch

můstek obsahující nasycený roztok dusičnanu draselného, spojený s kalomelovou elektrodou (4.1), opatřený na koncích porézními zátkami.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

kasutatavad korgid ja sisekatted peaksid olema lahustumatud, mitteabsorbeerivad ja rasvakindlad, ja ei tohi mõjutada proovi lõhna, maitset, omadusi või koostist.

Tschechisch

těsnicí zátka nebo jakákoliv použitá těsnicí vložka má být nerozpustná, nesavá a odolná proti působení tuku a nesmí ovlivňovat vůni, chuť, vlastnosti nebo složení vzorku.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

klaasist säilituspurgid, korgid, kaaned ja muud sulgemisvahendid (sealhulgas mis tahes materjalist korgid ja kaaned, mis on kaasas nende otstarbekohaste mahutitega)

Tschechisch

nádoby ze skla na konzervování, zavařování, sterilizační nádoby a skleněné zátky, víčka a jiné uzávěry

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,941,738,601 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK