Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esmaseks toimemehhanismiks on ovulatsiooni pärssimine ning seda täiendavad muutused emakaela lima koostises ja endomeetriumi paksuses.
primárním mechanizmem účinku je inhibice ovulace, ale k účinnosti přípravku mohou také přispívat změny cervikálního hlenu a endometria.
koodeksi töötas välja lima börsi liikmetest ning maavarade kaevandamise ja hindamisega tegelevatest spetsialistidest moodustatud ühiskomitee.
tento kodex byl vypracován spojeným výborem tvořeným členy limské burzy a odborníky, kteří se zabývají průzkumem a vyhodnocováním zdrojů surovin.
kui see muutub raskekujuliseks või püsivaks või kui te märkate roojas verd või lima, rääkige sellest kohe arstile.
jestliže by přešel do závažné nebo trvalé formy, nebo pokud by vaše stolice obsahovala krev nebo sliz, okamžitě informujte svého lékaře.
kui see muutub raskekujuliseks või püsivaks või kui te märkate roojas verd või lima, katkestage kohe ciprofloxacin bayeri kasutamine, sest see võib olla eluohtlik.
jestliže by přešel do závažné nebo trvalé formy, nebo pokud by vaše stolice obsahovala krev nebo sliz, okamžitě přestaňte užívat přípravek ciprofloxacin bayer, neboť se může jednat o život ohrožující situaci.
evra toimib nagu hormoontablett, muutes organismi hormoonitasakaalu nii, et ovulatsioon jääb ära, emakakaela lima koostis muutub ja emaka limaskest õheneb.
přípravek evra působí podobně jako antikoncepční pilulka: upravuje hormonální rovnováhu těla s cílem zamezit ovulaci, a to prostřednictvím změny cervikálního hlenu (hlenu děložního hrdla) a ztenčení endometria (děložní sliznice).
aeg- ajalt esinevad kõrvaltoimed: ebatavalised unenäod, akne, ärevus, bakteriaalne nakkushaigus, kõhupuhitus, veri uriinis, rindkerevaevus, köha, mõtlemise raskused, desorientatsioon, suukuivus, eritus silmadest ja silmade sügelus, eufooria (äärmuslik õnnetunne), liigne higistamine, liigne janusus, palavik koos suurenenud nakatumise ohuga, seennakkus, kõrvetised, kõrge veresuhkru tase, kuumahoog, sagenenud valulik või kõrvetav urineerimine, peen - ja käärsoole põletik, sügelemine, vere madal naatriumisisaldus, punaste vereliblede arvu vähenemine, lima kõri taga, lihaskramp või – valu, iiveldus, rasune nahk, kõhutuul, punaste vereliblede esinemine uriinis, lööve, näopunetus, kohin kõrvus, valgustundlikkus, tõsine kõhukinnisus, aeglane südametegevus, aevastamine, kurguvalu, põletikukolded suus, põletikukolded nahal, kõhuvalu, maohaavand, tursed, maitsehäire, kõriärritus, oksendamine ja kehakaalu suurenemine või vähenemine.
80 méně časté nežádoucí účinky jsou: poruchy snění, akné, úzkost, bakteriální infekce, nadýmání, krev v moči, pocit tíže na hrudi, kašel, obtížné myšlení, ztráta orientace, sucho v ústech, výtok z oka a svědění očí, euforie (pocit extrémního štěstí), nadměrné pocení, nadměrná žízeň, horečka se zvýšeným rizikem infekce, plísňová infekce, pálení žáhy, vysoké hladiny cukru v krvi, návaly horka, zvýšená bolestivost nebo pálivé pocity při močení, zánět tenkého a tlustého střeva, svědění, nízké hladiny solí v krvi, snížení počtu červených krvinek, hled v zadní části hrdla, svalové křeče nebo bolesti svalů, nevolnost, mastná kůže, odcházející větry, výskyt červených krvinek v moči, vyrážka, zrudnutí v obličeji, zvonění v uších, citlivost na světlo, těžká zácpa, pomalý srdeční tep, kýchání, bolest v krku, bolavá místa v ústech, bolavá místa na kůži, bolesti břicha, žaludeční vřed, otoky, poruchy vnímání chuti, podrážděné hrdlo, zvracení a přírůstek nebo ztráta hmotnosti.