Sie suchten nach: maksejõuetusmenetluses (Estnisch - Tschechisch)

b) päästmisabilaenus sisalduv abi ja nõuetest loobumised maksejõuetusmenetluses
b) podpory obsažené v půjčce určené k záchraně společnosti a prominutí pohledávek v rámci konkurzních řízení

(36) herlitz pbs ag maksejõuetusmenetluses oli maksejõuetusnõuete klassifikatsioon järgmine:
(36) věřitelé v konkurzním řízení prohlášeném na majetek společnosti herlitz pbs ag byli rozděleni takto:

see kinnitab era- ja avaliku sektori võlausaldajate võrdset huvitatust saada kvoodikohane osa oma nõuetest maksejõuetusmenetluses.
přitom je patrná rovnost zájmů věřitelů ze soukromého a veřejného sektoru při výpočtu podílu platného pro jejich stávající pohledávky přihlášené do konkurzní podstaty.

arvamus hoiuste tagamise skeemi ja järelevalveasutuse rolli kohta maksejõuetusmenetluses( con/ 2009/10)
stanovisko k systému pojištění vkladů a úloze orgánu dohledu v insolvenčním řízení( con/ 2009/10)

b) maksejõuetusmenetluses käsitletavad varad ning selliste varade käsitlemine, mille võlgnik omandab pärast maksejõuetusmenetluse algatamist;
b) majetek, který tvoří část majetkové podstaty, a způsob nakládání s majetkem, který dlužník nabyl po zahájení úpadkového řízení;

(45) saksa maksejõuetusseaduste kohaselt võivad töötajad ja seotud ettevõtjad samuti osaleda maksejõuetusmenetluses ning saada kvoodikohase osa oma nõuetest.
(45) podle německého konkurzního práva se mohou zaměstnanci a propojené společnosti účastnit konkurzního řízení a získávat podíly za své pohledávky.

kuid bike systemsi maksejõuetusmenetlus oli just lõpetatud ja passiivseid osalusi võib võrrelda suurima riskiga laenuga (kuna maksejõuetusmenetluses tagastatakse need viimases järjekorras).
ohledně společnosti bike systems se však právě ukončilo úpadkové řízení, a proto tiché společenství odpovídá vysoce rizikové půjčce (vzhledem k nízkému hodnocení v úpadkovém řízení).

(97) herlitz ag maksejõuetusmenetluses ei käitunud rühma hag 3 kuulunud avaliku sektori võlausaldaja samal viisil kui võrreldavad rühma hag 2 kuulunud erasektori võlausaldajad.
(97) v konkurzním řízení prohlášeném na majetek společnosti herlitz ag nepostupoval věřitel z veřejného sektoru ve skupině hag 3 jako srovnatelní věřitelé ze soukromého sektoru ve skupině hag 2.

(87) kooskõlas euroopa kohtu pretsedendiõigusega [23] võrdles komisjon esmalt iga herlitzi kontserni maksejõuetusmenetluses osalenud avaliku sektori võlausaldajat sarnaste erasektori võlausaldajatega.
(87) v souladu s judikaturou evropského soudního dvora [23] komise porovnala, jak věřitelé z veřejného sektoru a věřitelé ze soukromého sektoru postupovali v konkurzních řízeních prohlášených na majetek podnikatelského seskupení herlitz.

(32) nii herlitz ag kui herlitz pbs ag maksejõuetusmenetluses osalesid võlausaldajad, kellel oli õigus nõuete eraldi rahuldamisele, kuid nende nõuded rahuldati niivõrd, kuivõrd nad olid kaetud kõnealuse õigusega.
(32) v konkurzních řízeních prohlášených na majetek společnosti herlitz ag a společnosti herlitz pbs ag byly pohledávky věřitelů s právem na oddělené uspokojení plněny v závislosti na jejich nárocích.