Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tuhk
popel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
kogu tuhk
obsah hrubého popela,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vulkaaniline tuhk
vulkanický popel
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tuhk (kokku)
popel (celkem)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kogu tuhk, kogu kiud:
hrubý popel, hrubá vláknina:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuhk ja/või räbu;
popely a strusky;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
happes lahustumatu tuhk
popel nerozpustný v kyselině
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tuhk: 0,49 % massist,
- popel: 0,49 % hmotnostních,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
soolhappes lahustumatu tuhk:
popel nerozpustný v kyselině chlorovodíkové:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metalle sisaldav tuhk ja jääkained
popílky a zbytky obsahující kovy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ligikaudu 3 n vesinikkloriidhappes lahustumatu tuhk
popel nerozpustný v kyselině (nerozpustný v asi 3n kyselině chlorovodíkové)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuhk on leeliseline, kihiseb happe lisamisel
popel je alkalický po přidání kyseliny dochází k vývoji plynu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuhk (600 °c juures) 15,1 %
popel (při 600 c) 15,1 %
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soolhappes lahustumatu tuhk, kui > 3,5 % kuivaine massist
popel nerozpustný v hcl, pokud > 3,5 % v sušině
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tuhk: liha ja lihatoodete tuhasisalduse määramine - iso 936: 1978.
popel: určení obsahu popela v mase a masných výrobcích - iso 936: 1978.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuhk segatakse 1 ml lämmastikhappega, kantakse 50 ml mõõtekolbi ja kolb täidetakse veega märgini.
po této době se popel opět zalije 1 ml kyseliny solné a vloží do odměrné baňky o objemu 50 ml, která je naplněna až po rysku.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2621 -muu räbu ja tuhk, sh merevetikatuhk; olmejäätmete põletamise tuhk ja jäägid -
2621 -ostatní strusky a popely, včetně popela z mořských chaluh (kelp); popel a zbytky ze spalování komunálního odpadu -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nafta töötlemisel rafineerimistehastes eraldub tuhk, mis sisaldab muu hulgas vanaadiumi ja nikliosakesi, tahke jäägina, nn naftakoksina.
při zpracování ropy v rafineriích zůstává popel, který obsahuje mimo jiné částečky vanadia a niklu jako pevná usazenina, tzv. ropný koks.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kui tuhk ei ole täiesti valge, niisutatakse seda mõne tilga lämmastikhappega, kuivatatakse täielikult infrapunase lambi all kuni valge auru kadumiseni ja kuumutatakse uuesti muhvelahjus vähemalt neli tundi.
pokud popel není zcela bílý, je ho nutno několika kapkami kyseliny solné navlhčit, produkt pomocí infračerveného zářiče plně usušit, až z něho nevystupuje žádný bílý kouř, a opakovat zpopelňování po dobu minimálně čtyř hodin.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igasugused tootmisprotsessi tulemusena tekkinud jäätmed, nagu setted, filtreerimissisu, tuhk ja lagundamissaadused, kõrvaldatakse vastavalt lõike 2 punktidele a või b.
veškerý výsledný odpad jako například kal, obsah filtru, popel a zbytky rozkladu, pocházející z výrobního procesu, se zneškodní podle odst. 2 bodu a) či b).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: