Sie suchten nach: turustamisjärgse (Estnisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Estonian

Czech

Info

Estonian

turustamisjärgse

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Tschechisch

Info

Estnisch

turustamisjärgse järelevalve kava

Tschechisch

plán dozoru po uvedení na trh

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

sakvinaviiri turustamisjärgse kasutamise kogemus

Tschechisch

pro úplnost jsou níže uvedeny nežádoucí účinky, které se vyskytly v klinických studiích se sachinavirem (ve formě měkkých i tvrdých tobolek) bez ritonaviru.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

turustamisjärgse jälgimise käigus kogutud andmed;

Tschechisch

údaje získané na základě dozoru po uvedení přípravku na trh;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

turustamisjärgse järelevalve nõuded toidu kasutamisel inimtoiduna

Tschechisch

požadavky na monitorování po uvedení na trh pro použití potravin k lidské spotřebě:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

turustamisjärgse kogemuse põhjal teatatud tõsised kõrvaltoimed.

Tschechisch

závažné nežádoucí účinky hlášené v postmarketingovém sledování.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

turustamisjärgse järelevalve nõuded toidu kasutamisel inimtoiduks:

Tschechisch

požadavky na monitorování po uvedení na trh pro použití potravin k lidské spotřebě:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

turustamisjärgse kogemuse põhjal on kirjeldatud järgmisi kõrvaltoimeid.

Tschechisch

následující nežádoucí účinky byly hlášeny po uvedení přípravku na trh.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

tootja kohustub looma turustamisjärgse järelevalvesüsteemi ja seda ajakohastama.

Tschechisch

výrobce se zaváže, že zavede a bude udržovat aktualizovaný systém dozoru po prodeji.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

lihtsustades riiklike pädevate asutuste tegevust turustamisjärgse järelevalve osas,

Tschechisch

efektivních opatření po uvedení na trh uplatňovaných příslušnými vnitrostátními orgány,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

nespo turustamisjärgse kogemuse käigus on täheldatud järgnevaid kõrvaltoimeid:

Tschechisch

tro po uvedení na trh byly při užívání přípravku nespo zjištěny následující nežádoucí účinky:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

toiduohutusameti arvates ei ole vajadust turustamisjärgse järelevalve erinõuete järele.

Tschechisch

Úřad nepovažuje zvláštní požadavky na monitorování po uvedení na trh za nutné.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

en nespo turustamisjärgse kogemuse käigus on täheldatud järgnevaid kõrvaltoimeid:

Tschechisch

gi po uvedení na trh byly při užívání přípravku nespo zjištěny následující nežádoucí účinky: re • Čistá aplazie červené krevní řady.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

turustamisjärgse vaatluse ajal täheldati pemetrekseediga ravitud patsientidel järgmisi kõrvaltoimeid:

Tschechisch

v průběhu postmarketingového sledování byly hlášeny u pacientů léčených pemetrexedem následující nežádoucí účinky:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

turustamisjärgse järelevalve käigus on täheldatud üksikjuhte (vt lõik 4. 4).

Tschechisch

(viz bod 4. 4).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

* toimed, mis ilmnesid turustamisjärgse seire käigus (esinemissagedus teadmata)

Tschechisch

* nežádoucí účinky zjištěné po uvedení na trh (frekvence není známa):

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

pandeemiavaktsiini turustamisjärgse järelevalve käigus täheldatud kõrvaltoime( d): ei ole kohaldatav.

Tschechisch

nežádoucí účinky hlášené v rámci postmarketingového sledování u pandemické vakcíny: neuplatňuje se.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

mõnedel pregabaliiniga ravitud patsientidest on turustamisjärgse kasutamise käigus teatatud südame paispuudulikkuse tekkest.

Tschechisch

po uvedení přípravku na trh byly u některých pacientů užívajících pregabalin hlášeny případy městnavého srdečního selhání.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

ravimi turustamisjärgse kogemuse põhjal esineb kõrvaltoimeid harva (< 1 juht 1000 standardannuse kohta).

Tschechisch

32 z post- marketingových zkušeností lze usuzovat, že výskyt nežádoucích účinků je vzácný (< 1 z 1 000 standardních dávek).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Estnisch

c) teabe ja kogemuste vahetamine toodete ja tooteohutuse turustamisjärgse järelevalve sisseseadmise ja toimimise kohta;

Tschechisch

c) výměnou informací a zkušeností o zřizování a činnosti poprodejního dohledu nad produkty a o bezpečnosti produktů;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,518,800 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK