Sie suchten nach: konsultatsioonimehhanismide (Estnisch - Ungarisch)

4 tõhusate koordineerimis-ja konsultatsioonimehhanismide loomine
4 hatékony koordinációs és konzultációs mechanizmusok létrehozása

cotonou lepingu artikliga 96 ettenähtud konsultatsioonimehhanismide avamine seoses cotonou lepingu artiklis 9 kindlaks määratud inimõiguste peamiste ja oluliste üksikasjade rikkumisega.
a cotonoui megállapodás 9. cikkében előírt emberi jogok és demokratikus elvek lényeges és alapvető elemeinek megsértésével összefüggésben megkezdett, az említett megállapodás 96. cikke szerinti konzultációs mechanizmusok életbelépése esetén.

1.3.21 avaldab kahetsust, et komisjon ei ole oma 12. aprilli 2005. aasta teatises teinud ettepanekut riigi tasandist allpool olevate osapoolte rolli suurendamiseks partnerluses ega konsultatsioonimehhanismide sisseviimiseks olemasolevate euroopa-vahemere institutsioonidega; samas tervitab riigi tasandist allpool olevaid olulisi piirkondlikke programme, nagu medact ja medpact, mis on suunatud meetmete parandamisele kõnealuses valdkonnas;
1.3.21 sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy az európai bizottság 2005. április 12-i közleményében nem tett javaslatot sem az állami szint alatt elhelyezkedő szereplők szerepének növelésére a partnerségben, sem pedig konzultációs mechanizmusok kialakítására a meglévő euromed intézményekkel. mindazonáltal üdvözli az állami szint alatt elhelyezkedő fontos regionális programokat, – például a medact-ot vagy a medpact-ot –, melyek támogatják az e területen folytatott tevékenységeket;