Sie suchten nach: meeltmööda (Estnisch - Vietnamesisch)

avalikkusele väga meeltmööda.
rất có tinh thần vì cộng đồng.

mu toimetajale on see meeltmööda.
tổng biên tập chắc sẽ khoái vụ này cho xem.

see polnud sulle vist meeltmööda.
em đoán chắc là anh không thích.

...me teame kuidas meeltmööda olla...
ta sẽ cho đao phủ đến gặp lão.

see on teie klientidele kindlasti meeltmööda.
tôi chắc rằng như thế rất phù hợp với các khách hàng của ông.

kas ryanile on see kleit meeltmööda?
ryan sẽ thích nó chứ?

sest massile seal olime tõesti meeltmööda.
bởi vì đám đông ngoài kia đang rất cảm tình với bọn tao.

see töö pole kellelegi meeltmööda, mu isand.
Đó không phải việc mà mọi người có thể làm.

loodan, et see summa on teile meeltmööda.
mong rằng đây chỉ là quan điểm nhất thời của anh.

jumalad lõid selle seal ja see on mulle meeltmööda.
chư thần tạo ra điều đó và điều đó làm ta vui sướng.

kes iganes sa oled, ðantaaþ ei ole mulle meeltmööda.
ai thế? anh có phải thương gia mà mọi người đều biết không?

ma ei tea, mida, aga meile see igatahes meeltmööda pole.
chẳng biết, nhưng có là gì ta cũng không thể ưa được.

ma ei ole päris kindel, et mulle teie toon meeltmööda on..
tôi không chắc mình thích lối nói của anh.

oled sa kindel et sul pole meeltmööda lihtsalt end välja murda?
anh chắc là anh không muốn đấm nát mọi thứ để thoát ra chứ?

kas see ei võiks oodata? - on see kõik sulle meeltmööda?
- (stammering) có thể đợi không?

sa oled iseendale meeldinud ainult siis, kui püüdsid sellele vitule meeltmööda olla.
thời điểm duy nhất mà anh thích bản thân mình... là khi anh cố trở thành người mà con khốn này sẽ thích.

ja rääkis nendega, öeldes: „kui see on teile meeltmööda, et ma oma surnu oma silma eest ära matan, siis kuulge mind ja mõjustage minu kasuks efronit, sohari poega,
mà nói rằng: nếu các ngươi bằng lòng cho chôn người chết ta, thì hãy nghe lời, và cầu xin Ép-rôn, con của xô-ha giùm ta,