Sie suchten nach: versiooniga (Estnisch - Vietnamesisch)

me vöiksime hoopis jätkata surmaingel gregi versiooniga.
Điều chúng ta có thể làm là tiếp tục với phiên bản "thần chết" của greg.

kas asendada muudatustega fail '%s' hilisema seadistusfaili versiooniga?
thay thế những thay đổi của bạn trong '%s' bằng một tập tin cấu hình phiên bản mới hơn?

me avame oma hooaja minu uue versiooniga "luikede järvest".
chúng tôi sắp mở đầu mùa mới bằng phiên bản hồ thiên nga mới của tôi.

lint on vormindatud kdati uuema versiooniga. sa võiksid mõelda uuendamisele.
băng đã được định dạng bởi một phiên bản kdat mới hơn. khuyên bạn nâng cấp.

see dokument on loodud kpovmodeleri uuema versiooniga ning seda ei pruugi olla võimalik korrektselt laadida.
tài liệu này đã được tạo bằng một phiên bản kpovmodeler mới hơn. vì vậy toàn bộ tài liệu có thể không được nạp đúng.

see on valitud failitüübiga seostatud ikoon. teistsuguse ikooni valimiseks on vajalik shared- mime- info vähemat versiooniga 0. 40.
nút này hiển thị biểu tượng gắn với kiểu tập tin đã được chọn. nhấn chuột vào nó để chọn biểu tượng khác.

programm, mis tagab ühilduvuse selle protokolliga, võib olla jäänud uuendamata kde viimase uuendamise ajal. programm ei pruugi ühilduda kde praeguse versiooniga ja seetõttu ei käivitugi.
chương trình cung cấp khả năng tương thích với giao thức này có lẽ chưa được cập nhật trong khi lần cập nhật kde cuối cùng. trường hợp này có thể gây ra chương trình này không tương thích với phiên bản hiện thời, nên không khởi chạy được.

lindi indeksifaili vorming on% 1. kdati praegune versioon ei suuda seda lugeda. võib- olla on indeksifail loodud kdati uuema versiooniga?
Định dạng tập tin của chỉ mục băng là% d. phiên bản kdat này không có khả năng đọc chỉ mục đó. có lẽ tập tin chỉ mục băng đã được tạo bởi một phiên bản kdat mới hơn?

hp- gl trükkimisvalikud kõiki selle lehekülje valikuid kasutatakse ainult juhul, kui tarvitad kdeprinti oma hp- gl ja hp- gl/ 2 failide trükkimisel. hp- gl ja hp- gl/ 2 on lehekülje kirjeldamise keeled (pdl), mille on plotterite tarbeks välja töötanud hewlett- packard. kdeprint suudab (cups- i abiga) teisendada hp- gl failivormingut ning trükkida seda mis tahes printeris. märkus 1: hp- gl failide trükkimiseks käivita "kprinter" ja laadi lihtsalt fail juba töötavasse kprinterisse. märkus 2: selles dialoogis määratav parameeter "fitplot" (joonise mahutamine lehele) on kasutatav ka pdf- failide trükkimisel (kui cups on uuema versiooniga kui 1. 1. 22). lisavihje kogenud kasutajatele: need kdeprinti elemendid vastavad cups- i töövalikute järgmistele parameetritele: - o blackplot=... # näide: "true" või "false" - o fitplot=... # näide: "true" või "false" - o penwidth=... # näide: "true" või "false"
tùy chọn in hp- gl mọi tùy chọn trên trang này chỉ hoạt động nếu bạn dùng kdeprint để gửi tập tin hp- gl hay hp- gl/ 2 cho máy in nào. hp- gl và hp- gl/ 2 là ngôn ngữ diễn tả trang, bị hewlett- packard phát triển để điều khiển thiết bị vẽ đồ thị bằng bút (pen plotting). kdeprint có khả năng (khi chạy cùng với cups) chuyển đổi định dạng tập tin hp- gl và in nó bằng bất kỳ máy in đã được cài đặt. ghi chú (1): để in tập tin kiểu hp- gl, hãy khởi chạy tiến trình « kprinter » và đơn giản tải tập tin đó vào kprinter đang chạy. ghi chú (2): tham số « vẽ vừa » (trong hộp thoại này) cũng hoạt động khi in tập tin pdf (nếu bạn đã cài đặt phần mềm cups phiên bản mới hơn 1. 1. 22). gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố gui kdeprint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh cups: - o blackplot=... # examples: "true" or "false" - o fitplot=... # examples: "true" or "false" - o penwidth=... # examples: "true" or "false"