Sie suchten nach: according to the reports (Finnisch - Afrikaans)

kuva tulostettu. note to the translators
prent suksesvol printed. note to the translators

may i please go to the toilet
mag ek asseblief toilet toe gaan

kymmenkantainen logaritmi10 to the power of x
logaritme basis 1010 to the power of x

tekijätproperty, belonging to the author of this item
outeursproperty, belonging to the author of this item

& uudelleenjaaautomatically move cards to the foundation piles
herdeelautomatically move cards to the foundation piles

tähdistörajarefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
leorefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane

% 1 – yksityiskohdata link to the description of this get hot new stuff item
voorstel lys

& etsi@ action: button go back to the previous word in history
soektog vir: @ action: button go back to the previous word in history

Älä näytä ajettavaa komentoa ikkunassatransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
moenie die opdrag vertoon wat in die dialoog geloop moet word nietransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

muokkaa asetettuja nimikkeitä alla (nimikkeet erotellaan pilkulla) tai valitse nimike yläpuolelta. establish a connection to the ampache server
redigeer die toegekende etikette hieronder (veelvuldige etikette word deur kommas geskei), of kies 'n etiket van bo.

geomean () - funktio palauttaa annetun argumentin geometrisen keskiarvon. this is equal to the nth root of the product of the terms.
die sqrt () funksie gee terug die non- negatiewe vierkantige root van x. as x is negatiewe, "nan" is teruggestuur.

%s tapaamisen alussaplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s by die begin van die afspraakplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

automaattinen pikatäydennyslink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
(short -) automaties

%s %s ennen tapaamisen alkuaplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s voor die begin van die afspraakplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes