Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on siis välttämätöntä, että taivaallisten kuvat tällä tavalla puhdistetaan, mutta että taivaalliset itse puhdistetaan paremmilla uhreilla kuin nämä.
dit was dus nodig dat die afbeeldinge van die dinge in die hemele deur hierdie offers gereinig moes word, maar die hemelse dinge self deur beter offers as hierdie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sillä jokainen ylimmäinen pappi asetetaan uhraamaan lahjoja ja uhreja, jonka tähden on välttämätöntä, että tälläkin on jotakin uhraamista.
want elke hoëpriester word aangestel om gawes en offers te bring. daarom moes hy ook iets hê om te offer.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konqueror selain tällä sivulla voit määritellä konqueror- selaimen toimintoja. huomaa, että tiedostojen hallinta määritellään moduulissa ” tiedostonhallinta ”. voit tehdä tässä joitakin asetuksia siitä kuinka konquerorin pitäisi käsitellä html- koodia webbisivuilla, jotka se lataa. tavallisesti ei ole välttämätöntä muuttaa täällä mitään.
konqueror blaaier hier kan konqueror se blaaier fuksies stel. let daarop dat die lêerbestuurder fuksies gekonfigureer moet word deur die "lêer bestuurder" konfigurasie module. jy kan sommige steliings, bv. hoe konqueror die html kode in bladsye wat dit laai moet hanteer maak. dit is gewoonlik nie nodig om iets hier te verander nie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung