Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hyperaktiivisuus / levottomuus
Анафилактич на реакция Анафилактич ен шок (живото - застрашаващ) (вж. точка 4. 4) Реакции, наподобяващ и серумна болест
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hyperaktiivisuus, triglyseridien (tiettyjen rasvojen) ylimäärä veressä
камъни в бъбреците; повишен апетит, свръхактивност, излишък на триглицериди (вид масти) в кръвта;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hallusinaatiot heitehuimaus, uneliaisuus, unettomuus, psykomotorinen hyperaktiivisuus, kouristukset
Болка в корема, гадене, повръщане, диспептични оплаквания, диария
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
näitä haittavaikutuksia olivat vatsakipu, uneliaisuus, jano, päänsärky, oksentelu ja psykomotorinen hyperaktiivisuus.
Най- често възниквалите нежелани реакции са в съответствие с профила на безопасност на монтелукаст и включват болка в корема, безсъние, жажда, главоболие, повръщане и психомоторна хиперактивност.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rotilla ja apinoilla tehdyissä toistuvan annon toksisuutta selvittäneissä tutkimuksissa havaittiin keskushermostovaikutuksia, mukaan lukien hypoaktiivisuus, hyperaktiivisuus ja ataksia.
В проучвания за токсичност с повтарящи се дози, проведени при плъхове и маймуни, са били наблюдавани ефекти върху ЦНС, включително хипоактивност, хиперактивност и атаксия.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hermosto suun kuivuminen, heitehuimaus, psykomotorinen yleinen: hyperaktiivisuus hyperkinesia, punoitus, kuumat aallot, sekavuus melko harvinainen:
Тахикардия, cърцебиене, преждевременни предсърдни контракции
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
21 hallusinaatiot psyykkiset häiriöt heitehuimaus, uneliaisuus, unettomuus, hermosto psykomotorinen hyperaktiivisuus, kouristuskohtaukset takykardia, sydämen tykytys sydän vatsakipu, pahoinvointi, oksentelu, ruoansulatuselimistö ruoansulatushäiriöt, ripuli maksaentsyymien kohoaminen, bilirubiiniarvojen maksa - ja sappi kohoaminen, maksatulehdus lihaskipu luusto, lihakset ja sidekudos yliherkkyysreaktiot (kuten anafylaksi, angioedeema, yleisoireet hengenahdistus, kutina, ihottuma ja urtikaria)
Реакции на свръхчувствителност (като анафилактични реакции, ангиоедем, задух, сърбеж, обриви и уртикария)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.