Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
telmisartaani ei kumuloidu merkittävästi plasmaan toistuvaisannossa.
Телмисартан не кумулира значително в плазмата при повторно приложение.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kerran viikossa annettu gemsitabiini ei kumuloidu elimistöön.
Гемцитабин не кумулира, когато се прилага веднъж седмично.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
raneliinihappo ei kumuloidu, ja sen metaboliasta eläimissä tai ihmisissä ei ole todisteita.
Не се наблюдава кумулация на ранелиновата киселината и няма доказателства за метаболизъм при животни и хора.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
amprenaviiri ei kumuloidu merkittävästi, kun sitä otetaan toistuvasti 1200 mg kahdesti vuorokaudessa.
При общи перорални дози от 1 200 mg два пъти дневно няма значимо кумулиране на активното вещество.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
systeeminen altistuminen bimatoprostinille on erittäin vähäistä silmään annetun annostelun jälkeen eikä se kumuloidu.
След очно приложение, системната експозиция на биматопрост е много ниска и не се кумулира след време.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kun hepatosellulaarista syöpää sairastavilla potilailla oli lievää tai keskivaikeaa maksan vajaatoimintaa, heidän farmakokineettiset tietonsa viittasivat siihen, etteivät asiii tai asv kumuloidu kaksi kertaa viikossa annettujen infuusioiden jälkeen.
Фармакокинетичните данни при пациенти с хепатоцелуларен карцином с леко до умерено чернодробно нарушение показват, че asiii или asv не се натрупват след инфузии два пъти седмично.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kiinasta ja indonesiasta tulevan kumuloidun polkumyyntituonnin markkinaosuudet sen sijaan kasvoivat (ks. 100 kappale) jatkuvasti tarkastelujaksolla.
Това контрастира с непрекъснатото увеличаване на пазарните дялове (вж. съображение 100) на кумулативния дъмпингов внос от Китай и Индонезия през разглеждания период.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: