Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
downin maakunnassa pohjois-irlannissa sijaitseva mournen vuoristoalue, joka on ikuistettu percy frenchin lauluun ”the mountains of mourne”, on nyt saanut rinnalleen uuden vuorijonon.
В района на планината Мурн (mourne mountains) в графство Даун, Северна Ирландия, обезсмъртена в песента на Пърси Френч„the mountains of mourne“, днес има една нова планинска верига.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lähteet: relex/l3 working document on involvement of nsas in the programming process in the countries of asia and latin america (ulkosuhteiden pääosaston työasiakirja, joka koskee valtioista riippumattomien toimijoiden osallistumista ohjelmointiin aasian ja latinalaisen amerikan maissa); ec aid to guatemala – background country study paper (ey:n tukea guatemalalle koskeva maakohtainen tausta-asiakirja, joulukuu 2006); sekä aineistotutkimus (elokuu 2006), jonka tilasivat cidse (international cooperation for development and solidarity) ja caritas europa.
Източници: relex/l3 Работен документ относно ангажирането на НДУ в процеса на планиране в страните от Азия и Латинска Америка; помощи от ЕО за Гватемала — background country study paper (проучване на ситуацията в страната), декември 2006 г.; и документно проучване, август 2006 г., поръчано от cidse (coopération internationale pour le développement et la solidarité / Международно сътрудничество за развитие и солидарност) и Каритас Европа.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.