Sie suchten nach: hallintokustannuksista (Finnisch - Dänisch)

korvaus aiheutuneista hallintokustannuksista tai rahoitusvälineen hallintopalkkioiden maksu.
det finansielle instruments refusion af afholdte forvaltningsomkostninger eller betaling af forvaltningsgebyrer.

tarvittaessa korvaus aiheutuneista hallintokustannuksista ja rahoitusvälineen hallintopalkkioiden maksu.
hvor det er relevant, det finansielle instruments refusion af afholdte forvaltningsomkostninger og betaling af forvaltningsgebyrer

arviot muista hallintokustannuksista kuin perustamiskustannuksista, erityisesti juoksevista yleiskuluista ja palkkioista,
de anslåede administrationsomkostninger bortset fra omkostninger i forbindelse med administrationens opbygning, navnlig de løbende almindelige omkostninger og provisioner

jos mahdollista, antakaa arvio tästä raportoinnista aiheutuneista hallintokustannuksista euroina ja henkilötyökuukausina.
angiv venligst i euro og i mandmåneder de anslåede administrationsomkostninger i forbindelse med denne rapportering.

samalla se selvittää, mikä osuus hallintokustannuksista aiheutuu yhteisön säännöistä ja mikä jäsenvaltioiden täytäntöönpanotoimista.
hermed vil det kunne fastslås, hvor stor en del af de administrative omkostninger der skyldes fællesskabets regler, og hvor stor en del der skyldes medlemsstaternes gennemførelse.

neuvoston hyväksy­mässä muodossa vähimmäisomistusosuudeksi asetetaan 10 prosenttia, eikä siinä muuteta voi­massa olevia määräyksiä hallintokustannuksista.
rådet enedes om at sænke tærsklen til 10 % og be vare de gældende bestemmelser om forvaltnings udgifter.

ennen kuin komissio esitti ehdotuksen kemikaalialan sääntelyn uudistamista koskevaksi reach-asetukseksi, se laati arvion ehdotuksen hallintokustannuksista.
før reach lagde sit forslag om en reform af reglerne i den kemiske sektor på bordet, blev de potentielle administrative omkostninger ved forslaget analyseret.

kolmanneksi tieliikelaitoksen oli vastattava henkilöstön sopeutustoimiin liittyvistä ylimääräisistä hallintokustannuksista, joiden arvioitiin olevan 2,8 miljoonaa euroa siirtymäkauden aikana.
for det tredje måtte tieliikelaitos bære ekstra administrationsomkostninger ved personalejusteringerne, som blev anslået til 2,8 mio. eur i overgangsperioden.

ehdotus ei näytä aiheuttavan uusia hallintokustannuksia.
forslaget synes ikke at resultere i supplerende administrative udgifter.