Sie suchten nach: muistutukset ja ilmoitukset (Finnisch - Dänisch)

kulkuneuvot ja ilmoitukset
transportmidler og angivelser

kansalliset yhteenvedot ja ilmoitukset
nationale oversigter og erklÆringer

viestintästrategia lehdistötilaisuudet ja ilmoitukset alan tiedotusvälineissä.
kommunikationsstrategi pressekonferencer og reklamer i erhvervsmedier.

tietoa ja ilmoitukset havaituista bluetooth-laitteista
oplysninger og meddeling omhandlende nyligt opdagede bluetooth-enheder

allekirjoittamattomat hakemukset ja ilmoitukset eivät ole päteviä.
grÆkenland 2 vassilissis sofias gr-athina 10674 tlf. (30-1)7251 000

komission antamat tai ehdottamat uudet säädökset ja ilmoitukset
a ­ nye retsakter og meddelelser vedtaget eller foreslået af kommissionen

a ­ komission antamat tai ehdottamat uudet säädökset ja ilmoitukset
nye retsakter og meddelelser vedtaget eller foreslået af kommissionen

a - komission antamat tai ehdottamat uudet säädökset ja ilmoitukset
a - nye retsakter og meddelelser vedtaget eller foreslået af kommissionen

11 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti saadut selitykset ja ilmoitukset;
erklæringer og underretninger modtaget i henhold til artikel 11, stk. 1 og 2

tiedonantoja ja ilmoituksia
meddelelser og oplysninger

tiedonantoja ja ilmoituksia sisältö
meddelelser og oplysninger indhold

pääjohtaja toimittaa viipymättä jokaiselle jäsenelle todistetun jäljennöksen tästä pöytäkirjasta ja ilmoitukset pöytäkirjan 3 kohdan mukaisista hyväksymisistä.
generaldirektøren sender omgående hvert medlem en bekræftet kopi af denne protokol og notifikationer af godkendelser deraf i henhold til stk. 3.

siirtyminen käsittäisi rahavirrat ja ilmoitukset kansallisille viranomaisille, esimerkiksi yrityksen kirjanpidon sekä verojen ja sosiaaliturvamaksujen ilmoittamisen ja maksamisen.
medlemsstaterne har oprettetkontaktpunkter, ' derermevntpå listernes. 9.

maailman kauppajärjestön pääjohtaja toimittaa viipymättä jokaiselle jäsenelle todistetun jäljennöksen tästä pöytäkirjasta ja ilmoitukset pöytäkirjan 3 kohdan mukaisista hyväksymisistä.
wto's generaldirektør sender omgående hvert medlem en bekræftet kopi af denne protokol og notifikationer af godkendelser deraf i henhold til stk. 3.

a ­ yhteenvedot monopoliasioista Β ­ komission antamat tai ehdottamat uudet säädökset ja ilmoitukset c ­ komission päätökset d ­ lehdistötiedotteet e ­ yhteisöjen tuomioistuinten tuomiot
resumé af sager nye retsakter og meddelelser vedtaget eller foreslået af kommissionen kommissionsbeslutninger pressemeddelelser domme afsagt af fællesskabsdomstole

c­sarja: tiedonantoja ja ilmoituksia fx­ac­98­ooo­fi­a
c­delen, meddelelser og oplysninger fx­ac­98­ooo­da­a

tutkittuaan yleisön, jota asia koskee, ilmaisemat muistutukset ja mielipiteet, päätöksen perusteena olevat seikat ja näkökohdat, mukaan lukien tiedot yleisön osallistumismenettelystä.
efter at have undersøgt de betænkeligheder og synspunkter, som den berørte offentlighed har givet udtryk for, de begrundelser og overvejelser, som ligger til grund for afgørelsen, herunder information om proceduren for offentlig deltagelse.

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, c­sarja tiedonantoja ja ilmoituksia
de europæiske f'ællesskabers tidende, l­delen: retsforskrifter

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, c­.sarja tiedonantoja ja ilmoituksia
de europæiske fællesskabers tidende, c­delen: meddelelser og oplysninger

jos tällaisia puutteita havaitaan vastapuolella, niihin liitetään muistutuksia ja arvostelua.
opdages sådanne mangler hos den anden part, følges det op af henstillinger eller kritik.