Sie suchten nach: avoimuusvaatimuksista (Finnisch - Deutsch)

direktiivi avoimuusvaatimuksista
richtlinie zu transparenzanforderungen

komissio aikoo tehdä ehdotuksen myös pörssiyhtiöiden avoimuusvaatimuksista.
die kommission beabsichtigt außerdem, einen vorschlag zu den transparenzverpflichtungen für börsennotierte unternehmen vorzulegen.

tässä artiklassa säädetään kauppaa edeltävistä avoimuusvaatimuksista säännellyillä markkinoilla.
mit diesem artikel werden vorhandels-transparenzvorschriften für geregelte märkte festgeschrieben.

avoimuuden varmistamiseksi olisi säädettävä tietyistä kaupallisia takuita koskevista avoimuusvaatimuksista.
zur gewährleistung von transparenz sollten bestimmte transparenzanforderungen an gewerbliche garantien vorgesehen sein.

kunkin viraston perustamisasetuksessa säädetään sen toiminnan ja toimivallan rajoista, tehtävistä ja avoimuusvaatimuksista.
in der verordnung zur schaffung jeder agentur sollten die grenzen ihrer tätigkeiten und befugnisse, ihre verantwortlichkeiten und anforderungen an transparenz festgeschrieben werden.

tulisi pohtia mahdollisuutta määrätä nykyistä tiukemmista avoimuusvaatimuksista, kun urheilujärjestöjen toimintaa rahoitetaan julkisin varoin.
werden tätigkeiten mit öffentlichen mitteln finanziert, sind u.u. strengere transparenzanforderungen anzulegen.

etsk:n mielestä lisätoimia ei tarvita, sillä uudessa maksupalveludirektiivissä säädetään jo selkeistä maksupalveluntarjoajia koskevista avoimuusvaatimuksista.
der ewsa sieht keinen weiteren handlungsbedarf, da psd2 den zahlungsdienstleistern bereits klare transparenzanforderungen auferlegt.

myöhemmin peter skinner (pse, uk) esittää mietintönsä arvopaperikaupan avoimuusvaatimuksista. hän esittää hylättäväksi vaatimuksen neljännesvuosittaisesta tiedottamisesta.
unter anderem finden sie auf der web-site wahlstatistiken der vergangenen europawahlen sowie tagesaktuelle informationen und termine zu aktionen der europawahl.

lausunto säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien arvopaperien liikkeeseenlaskijoita koskeviin tietoihin liittyvistä avoimuusvaatimuksista( con/ 2003/21)
stellungnahme zu transparenzanforderungen in bezug auf informationen über emittenten, deren wertpapiere zum handel auf einem geregelten markt zugelassen sind( con/ 2003/21) abl.

avoimuusvaatimukset
transparenzanforderungen