Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
– arvoisa puhemies, kollega breyer vertaa mielellään kyseessä olevaa lainajärjestelyä markkinoita vääristävään valtiontukeen yhdelle energiantuotantomuodolle.
– herr präsident, meine kollegin, frau breyer, vergleicht die darlehensfazilität, über die wir hier sprechen, gern mit einer zu wettbewerbsverzerrungen auf dem markt führenden staatlichen förderung für eine form der energieerzeugung.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kirjassa käsitellään energiapolitiikkaa kokonaisuutena, johon liittyvät mm. vaihtoehtoiset energiantuotantomuodot ja tuleva laajentuminen.
sie betrage derzeit 50%, werde aber wenn keine maßnahmen getroffen würden im jahre 2002 bis auf 70% ansteigen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: