Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tässä päätöksessä säädetyllä poikkeuksella ei saisi olla vaikutusta unionin ilmastonmuutoslainsäädännön tinkimättömyyteen ympäristötavoitteista ja sen yleiseen tavoitteeseen, eikä poikkeuksen olisi johdettava kilpailun vääristymiseen.
die mit diesem beschluss vorgesehene abweichung sollte weder die ökologische integrität gefährden noch das übergeordnete ziel der rechtsvorschriften der union zum klimawandel beeinträchtigen oder zu wettbewerbsverzerrungen führen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ak:n poliittisten ryhmien laatimassa ja 344-jäsenisen täysistunnon hyväksymässä päätöslauselmassa korostetaan eu:n ilmastonmuutoslainsäädännön epäjohdonmukaisuutta.
in der entschließung, die von den adr-fraktionen erarbeitet und von der 344 mitglieder zählenden versammlung verabschiedet wurde, wurde die mangelnde schlüssigkeit der eu-rechtsetzung im klimaschutz moniert.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: