Sie suchten nach: isin (Finnisch - Deutsch)

isin-koodi
internationale wertpapier-identifikationsnummer

tarvittaessa (esim. isin).
falls zutreffend (z. b. isin).

isin-tunnuksia koskevat oikeudellisesti sitovat sitoumukset
verbindliche verpflichtungen für isin

syötä cusip / isin / wkn - tunnistenumero tähän
geben sie die cusip/isin/wk-nummer hier ein

sama isin-koodi ei toistu eri erityisyhteisöjen kohdalla;
isin-codes über einzelne fmkgs hinaus nicht verdoppelt werden;

sama isin-koodi ei toistu saman erityisyhteisön kohdalla;
isin-codes für jede fmkg nicht verdoppelt werden;

henkilökohtainen lausuma saa kestää enintään kolme minuuttia, jolleiparlamentttoi isin päätä.
beschlußfähigkeit beschlußfähigkeit ertorderliche ertorderliche

vähitään yksi isin-koodi (isin_1) on ilmoitettava.
als mindestanforderung ist zumindest ein isin-code (isin_1) zu melden

se voi olla isin-koodi tai kansallisen keskuspankin ohjeiden mukaisesti muu arvopaperin tunnistekoodi.
es kann sich dabei um die internationale wertpapierkennnummer (isin) oder um eine andere wertpapierkennzahl handeln, die den weisungen der nzb unterliegt.

isin-koodilla tarkoitetaan asiaankuuluvan toimivaltaisen viranomaisen arvopaperille antamaa koodia. —
fälligkeitsdatum jener zeitpunkt, zu dem der nennwert/kapitalwert fällig wird und an den inhaber auszuzahlen ist. —

isin (international security identification number) -koodi tai muu vastaava tunniste
der isin („international security identification number“) oder eines ähnlichen sicherheitsidentifikationscodes;

ne voivat tehdä lisäanneista erikseen tunnistettavia rekisteröimällä ne eri isin-numerolla tai kansainvälisellä rekisteröintinumerolla kuin alkuperäisen annin.
sie können diese späteren emissionen separat unter einer eigenen isin oder einer nationalen nummer registrieren, die sich von der ursprünglichen emission unterscheidet.

kaikkien saman isin-koodin alla liikkeeseen laskettujen omai ­ suusvakuudellisten arvopaperien on täytettävä vakuuskelpoisuusvaatimukset, jotka ovat voimassa viimeisen erän liikkeeseenlaskupäivänä.
alle asset-backed securities, die unter dem gleichen isin-code emittiert werden, müssen die zum zeitpunkt der letzten vertretbaren daueremission gültigen zulassungskriterien erfüllen.

kattavuustavoite määritellään seuraavasti: arvopapereita koskevat varannot, jotka ilmoitetaan kansallisten tilastojen laatijalle aggregoituina eli siten, että standardikoodeja (kuten isin) ei käytetä, eivät saisi ylittää 15:tä prosenttia saamisiin tai velkoihin kuuluvien arvopaperisijoitusten varantojen kokonaismäärästä.
das erfassungsziel wird wie folgt definiert: wertpapierbestände, die den nationalen erhebungsstellen zusammengefasst — das heißt ohne die verwendung von standardkennnummern (isin oder dergleichen) — gemeldet werden, dürfen nicht mehr als 15 % der gesamten bestandsstatistiken von wertpapieranlagen auf der aktiv- und passivseite betragen.