Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
käyttäjä
benutzer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
käyttäjä:
benutzername:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käyttäjänimi
benutzername
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
käyttäjätunniste
benutzer-id
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& käyttäjä hallitsee
benutzergesteuert
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estetyt käyttäjät
gebannte gegenstellen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ylläpitäjä, käyttäjä
admin, benutzer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& käyttö
anwendungsbereich
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
käyttäjämääräraja
benutzerlimit
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käyttäjänimi on tyhjä.
der benutzername fehlt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaikki käyttäjät sallittu
alle benutzer sind zugelassen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aseta & käyttäjän oletukseksi
als & benutzerstandard festlegen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anna käyttäjätunnus ja salasana
bitte geben sie benutzername und passwort ein.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käyttöliittymä
oberfläche
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anna uusi käyttäjämääräraja:
neues benutzerlimit eingeben:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuunvaihenäyttäjäname
anzeige der mondphasencomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1- käyttöohje
& handbuch zu %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
loppukäyttäjäcomment
endbenutzercomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& vierastunnus (käyttäjätunnus=" guest ")
& gastzugang (anmeldung alsâ gastâ bzw.â guestâ)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tunnistaminen epäonnistui (käyttäjänimi=% 1)
authentifizierung fehlgeschlagen (benutzername %1)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: