Sie suchten nach: kahdeksannumeroinen (Finnisch - Deutsch)

koodin on oltava kahdeksannumeroinen.
der code besteht aus acht ziffern.

tavaran koodi voi olla kansallisessa käytössä kahdeksannumeroinen.
die warennummer kann für einzelstaatliche zwecke auf 8 stellen erweitert werden.

yhdistetyn nimikkeistön kyseistä alajakoa vastaava kahdeksannumeroinen koodi on myös mainittava jokaisen tavaralajin osalta.
ist für jede warenart auch die der genannten unterteilung in der kombinierten nomenklatur entsprechende achtstellige codenummer anzugeben.

tuotteen (tai palvelun) kuvaus ja kahdeksannumeroinen yhdistetyn nimikkeistön (cn) koodi.
beschreibung der ware (oder dienstleistung) und angabe des achtstelligen kn-codes.

yy tarkoittaa viestintätapahtuman vuotta, ssssssss on kahdeksannumeroinen sarjanumero ja a on tarkistusmerkki, joka luodaan liitteessä 2 olevaa menettelyä noudattaen.
dabei steht yy für das jahr der transaktion, ssssssss ist eine 8-stellige seriennummer, und a ist ein prüfzeichen, das nach dem verfahren in anlage 2 generiert wird.

poiketen siitä, mitä 5 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä virkkeessä säädetään, todistushakemuksen ja vientitodistuksen 16 kohtaan on merkittävä yhdistetyn nimikkeistön kahdeksannumeroinen tuotekoodi.
abweichend von artikel 5 absatz 1 erster satz ist in feld 16 der lizenzanträge und der lizenzen der achtstellige erzeugniscode der kombinierten nomenklatur einzutragen.

issn (international standard serial number) on kahdeksannumeroinen numerosarja, joka yksilöi kausijulkaisun, jossa säädös on julkaistu.
die issn (international standard serial number) ist eine achtstellige nummer zur identifizierung der fortlaufenden publikation, in der die rechtsvorschrift veröffentlicht wurde.

jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle viimeistään kunkin kuukauden, jona hakemuksia jätetään, 14 päivänä todistushakemusten sisältämät kokonaismäärät asetuksen (ey) n:o 1301/2006 11 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti ja ilmoitettava kahdeksannumeroinen cn-koodi, alkuperämaa ja kyseisten hakemusten sisältämät määrät tuotepainona ilmaistuina.
die mitgliedstaaten teilen der kommission spätestens am 14. tag des monats, in dem die anträge eingereicht werden, gemäß artikel 11 absatz 1 buchstabe a der verordnung (eg) nr. 1301/2006 die gesamtmengen mit, für die lizenzanträge gestellt wurden, aufgeschlüsselt nach achtstelligen kn-codes und ursprungsländern und ausgedrückt in kilogramm erzeugnisgewicht.