Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kalastusaluksille myÖnnettyjen pyyntiponnistusten vaihto
tausch von aufwandszuteilungen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tarkkailijoiden kalastusaluksille sijoittamista koskeva järjestelmä:
regelung für den einsatz von beobachtern an bord von fischereifahrzeugen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seuraavien laitteiden hankkiminen ja asentaminen kalastusaluksille:
erwerb und einbau an bord von
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merellä vietettyjen päivien lukumäärä voitaisiin siirtää suuremmille kalastusaluksille,
die auf see verbrachten tage sollten auf größere fischereifahrzeuge übertragen werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalastusaluksille myönnettävistä luvista annettu asetus (säännöllisesti tarkistettava ohjelma)
verordnung über die genehmigung der fischereitätigkeiten (laufendes programm)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aluksen yksilöllisen tunnuksen (imo-numero) myöntäminen kaupallisille kalastusaluksille;
die zuweisung einer einheitlichen schiffsnummer (imo-nummer) an kommerzielle fischereifahrzeuge;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olisi säädettävä yleiset kalastusaluksia koskevat hygieniavaatimukset,
es sind allgemeine hygienevorschriften für fischereifahrzeuge festzulegen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: