Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tavallisimpia ei-lakisääteisiä etuuksia ovat lounassetelit, työsuhdeauto, matkapuhelin, liikuntasetelit, työpaikkaravintola, kannettava tietokone jne.
es finden möglicherweise bis zu drei gespräche statt, bevor der arbeitsvertrag unterzeichnet werden kann.
esimerkiksi sosiaalikeskuksissa, sairaaloissa ja turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskuksissa tapahtuvaa liikkuvaa käyttöä varten käytettävissä on kannettava ratkaisu, johon sisältyy kannettava tietokone ohjelmistoineen sekä kamera.
für den mobilen einsatz, beispielsweise in sozialzentren, krankenhäusern, asylzentren usw., ist eine mobile anlage, einschließlich eines laptops mit entsprechender software und einer kamera, verfügbar.
tietokone: työpöydälle sijoitettava torni- tai minitorni- tai kannettava tietokone, mukaan lukien tehokkaat pöytätietokoneet, henkilökohtaiset tietokoneet, työasemat, verkkoon kytketyt päätteet, x-pääteohjaimet ja vähittäismyyntipisteiden tietokonepäätteet.
computer: tischgeräte, als turm oder mini-turm konfigurierte geräte oder tragbare geräte, einschließlich tischgeräte im oberen leistungsbereich, pcs, arbeitsplatzrechner, netzcomputer-tischgeräte, x-terminal-steuerungen sowie computergestützte pos-terminals im einzelhandel.