Sie suchten nach: kohtuuhintaisempaa (Finnisch - Deutsch)

kehittyvien maiden toimittajat ovat kuroneet umpeen teknologista etumatkaa, ja niiden työvoimavaltainen tuotanto on nykyisin kohtuuhintaisempaa.
unterneh­men aus entwicklungsländern haben in technologischer hinsicht aufgeholt und können heut­zutage arbeitsintensive erzeugnisse kostengünstiger herstellen.

energiatehokkuus on kustannustehokkain tapa vähentää päästöjä, parantaa energiavarmuutta ja kilpailukykyä, tehdä energiankulutuksesta kuluttajille kohtuuhintaisempaa sekä luoda työpaikkoja, myös vientiteollisuudessa.
energieeffizienz ist die wirtschaftlichste art, emissionen zu senken, energieversorgungssicherheit und wettbewerbsfähigkeit zu verbessern, die energiekosten für die verbraucher zu senken und arbeitsplätze, auch in exportbranchen, zu schaffen.

radiotaajuustunnistuksen (radio frequency identification, rfid)7 kaltaiset uudet teknologiat ja galileo-satelliittipaikannusjärjestelmän käyttö tekevät tästä käytännöllisempää ja kohtuuhintaisempaa.
durch neue technologien wie die funkfrequenzkennzeichnung (rfid)7 und die nutzung des satellitennavigationssystems galileo wird dies leichter praktikabel und erschwinglich.

tämän aihealueen osaamis- ja innovaatioyhteisö voisi tukea kutakin eurooppa 2020 -strategian tavoitetta esimerkiksi edistämällä ekotehokkaita ratkaisuja, älykkäitä tieto- ja viestintäteknisiä liikenteenhallintajärjestelmiä ja tarjoamalla tehokkaampia ja kohtuuhintaisempia liikennepalveluja.
eine kic zu diesem thema könnte durch die förderung ökoeffizienter lösungen, intelligenter ikt-verkehrsmanagementsysteme und die bereitstellung effizienterer und erschwinglicherer verkehrsdienstleistungen zur erreichung der einzelziele der strategie europa 2020 beitragen.