Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
etuuksien myöntäminen eläkkeensaajan kuollessa
gewährung von leistungen bei tod eines rentners
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• vakuutetulle hänen perheenjäsenensä kuollessa
• entschädigungsleistung für zusätzliche gesundheitsaufwendungen: dokumente zum nachweis der notwendigkeit und der höhe der zusätzlichen aufwendungen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asuivatko avopuolisot yhdessä edunjättäjän kuollessa?
lebten die lebensgefährten zum zeitpunkt des todes zusammen?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elaÈkekeskus myoÈntaÈaÈ myoÈs perheelaÈkkeet vakuutetun kuollessa.
seine aufnahme erfolgt auf lebenszeit und dauert selbst nach beendigung der erwerbstaÈtig-keit fort.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asuiko hakija edunjättäjän kanssa tämän kuollessa?
lebte die antrag stellende person zum zeitpunkt des todes der verstorbenen person mit dieser zusammen?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
väliaikaisen toimihenkilön palvelussuhde päättyy, paitsi asianomaisen kuollessa:
das beschäftigungsverhältnis des bediensteten auf zeit endet, außer im falle des todes, wie folgt:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
”väliaikaisen toimihenkilön palvelussuhde päättyy, paitsi asianomaisen kuollessa:
„das beschäftigungsverhältnis des bediensteten auf zeit endet, außer im falle des todes:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuolleen lapsen synnytys
totgeburt
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.