Sie suchten nach: maareformipolitiikka (Finnisch - Deutsch)

ei näyttänyt olevan paljoakaan järkeä jatkaa teknistä ja melko teoreettista keskustelua maareformin periaatteista, ennen kuin hallituksen maareformipolitiikka selvitetään.
solange keine eindeutige klarheit über die von der regierung verfolgte politik der landreform bestand, hatte die fortsetzung der technischen und z. t. recht akademischen diskussion über die prinzipien der landreform wenig sinn.

neuvosto tunnustaa, että köyhyyttä on vähennettävä korjaamalla maanjaon historiallinen epätasapaino zimbabwessa, mutta se tuomitsee parhaillaan harjoitettavan nopeutetun maareformipolitiikan nykyisen humanitaarisen kriisin suurimpana aiheuttajana.
der rat anerkennt zwar die notwendigkeit, die armut zu verringern, indem das historisch bedingte ungleichgewicht bei der landverteilung in simbabwe korrigiert wird, er verurteilt jedoch die derzeitige politik der schnellen bodenreform, da sie eine maßgebliche ursache der aktuellen humanitären krise darstellt.