Sie suchten nach: näytteenottomenettelyssä (Finnisch - Deutsch)

puutteita tuotantoerien näytteenottomenettelyssä
mängel bei der bildung einer stichprobe der produktionspartien

vaatimustenmukaisuus on asetettava kyseenalaiseksi ja 11 kohtaa sovellettava, jos tämän liitteen kuvan 1 mukaisessa näytteenottomenettelyssä ajovalaisimien mitattujen arvojen poikkeamat ovat seuraavat:
die Übereinstimmung ist zu bestreiten, und es gilt absatz 11, wenn im anschluss an das in der abbildung 1 dieses anhangs gezeigte probenahmeverfahren die abweichungen der gemessenen werte der scheinwerfer betragen:

näytteenottomenettelyt ja analyysimenetelmät, jotka ovat tarpeen tarkastettaessa, että erityisdirektiivien vaatimuksia noudatetaan.
die modalitäten für probenahmen und analysemethoden, welche für die kontrolle der Übereinstimmung mit den erfordernissen solcher einzelrichtlinien notwendig sind.