Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
osteonekroosi
osteonekrose
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
leuan osteonekroosi
osteonekrosen im kieferbereich
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lihaskipu, osteonekroosi
myalgie, osteonekrose*
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luustosairaus (osteonekroosi)
knochenerkrankungen (osteonekrose)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leuan osteonekroosi (onj)
osteonekrose des kieferknochens (osteonecrosis of the jaw, onj)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ulomman korvakäytävän osteonekroosi
atypische femurfrakturen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lihaskouristukset, leuan osteonekroosi
muskelspasmen, osteonekrose des kieferknochens
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mahdollisia luustokomplikaatioita ovat osteonekroosi,
mögliche skelettkomplikationen sind:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
korvakäytävän osteonekroosi (bisfosfonaattien luokkahaittavaikutus)
knochennekrose des äußeren gehörgangs (nebenwirkung der arzneimittelklasse der
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leukaluun osteonekroosi (ks. kohta 4.8)
kiefernekrose (siehe abschnitt 4.8)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leukaluun osteonekroosi voi ilmaantua myös hoidon lopettamisen jälkeen.
eine kieferknochennekrose kann auch noch nach beendigung der behandlung auftreten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuntematon: patologinen murtuma, osteonekroosi, osteoporoosi, jännerepeämä.
nicht bekannt: pathologische fraktur, osteonekrose, osteoporose, sehnenriss.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyvin harvinainen: korvakäytävän osteonekroosi (bisfosfonaattien luokkahaittavaikutus).
sehr selten: knochennekrose des äußeren gehörgangs (nebenwirkung der arzneimittelklasse der bisphosphonate).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lihaskouristukset, leuan osteonekroosi korvakäytävän osteonekroosi (bisfosfonaattien luokkahaittavaikutus)
muskelkrämpfe, osteonekrose des kieferknochens
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
joillekin hiv-yhdistelmähoitoa saaville potilaille voi kehittyä luukuolio eli osteonekroosi.
bei einigen personen, die eine kombinationstherapie gegen hiv erhalten, kann sich eine als osteonekrose bezeichnete knochenerkrankung entwickeln.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leuan osteo- nekroosi†** korvakäytävän osteonekroosi (disfosfonaattien luokkahaittavaik utus)
kiefer-osteo- nekrose†** knochennekro se des äußeren gehörgangs (nebenwirkun g der arzneimittelkl asse der bisphosphonat e)†
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
joillekin antiretroviraalista yhdistelmähoitoa saaville potilaille voi ilmaantua luukudoksen kuolio (osteonekroosi).
68 knochenerkrankungen bei einigen patienten, die eine antiretrovirale kombinationsbehandlung erhalten, kann es zum absterben von knochengewebe (osteonekrose) kommen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
joillakin potilailla saattaa esiintyä melko harvinaisena haittana leuan luuvaurio (osteonekroosi).
gelegentlich können bei einigen patienten knochenschäden im kiefer (osteonekrosen) auftreten.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lihaskipu, osteonekroosi, lihaskouristus, lihasheikkous, nivelkipu, raajakipu, osteoporoosi, veren kreatiinifosfokinaasiarvon nousu
myalgie, osteonekrose, muskelspasmen, muskelschwäche, arthralgie, extremitätenschmerzen, osteoporose, erhöhte kreatinphosphokinase im blut
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lihastulehdus, rabdomyolyysi, ck-arvon nousu, osteonekroosi (ks. kohta 4.4), periartriitti
myositis, rhabdomyolyse, erhöhung der cpk, osteonekrose (siehe abschnitt 4.4), periarthritis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: