Sie suchten nach: osteonekroosi (Finnisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Deutsch

Info

Finnisch

osteonekroosi

Deutsch

osteonekrose

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Finnisch

leuan osteonekroosi

Deutsch

osteonekrosen im kieferbereich

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finnisch

lihaskipu, osteonekroosi

Deutsch

myalgie, osteonekrose*

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

luustosairaus (osteonekroosi)

Deutsch

knochenerkrankungen (osteonekrose)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

leuan osteonekroosi (onj)

Deutsch

osteonekrose des kieferknochens (osteonecrosis of the jaw, onj)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

ulomman korvakäytävän osteonekroosi

Deutsch

atypische femurfrakturen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

lihaskouristukset, leuan osteonekroosi

Deutsch

muskelspasmen, osteonekrose des kieferknochens

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

mahdollisia luustokomplikaatioita ovat osteonekroosi,

Deutsch

mögliche skelettkomplikationen sind:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

korvakäytävän osteonekroosi (bisfosfonaattien luokkahaittavaikutus)

Deutsch

knochennekrose des äußeren gehörgangs (nebenwirkung der arzneimittelklasse der

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

leukaluun osteonekroosi (ks. kohta 4.8)

Deutsch

kiefernekrose (siehe abschnitt 4.8)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

leukaluun osteonekroosi voi ilmaantua myös hoidon lopettamisen jälkeen.

Deutsch

eine kieferknochennekrose kann auch noch nach beendigung der behandlung auftreten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tuntematon: patologinen murtuma, osteonekroosi, osteoporoosi, jännerepeämä.

Deutsch

nicht bekannt: pathologische fraktur, osteonekrose, osteoporose, sehnenriss.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

hyvin harvinainen: korvakäytävän osteonekroosi (bisfosfonaattien luokkahaittavaikutus).

Deutsch

sehr selten: knochennekrose des äußeren gehörgangs (nebenwirkung der arzneimittelklasse der bisphosphonate).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

lihaskouristukset, leuan osteonekroosi korvakäytävän osteonekroosi (bisfosfonaattien luokkahaittavaikutus)

Deutsch

muskelkrämpfe, osteonekrose des kieferknochens

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

joillekin hiv-yhdistelmähoitoa saaville potilaille voi kehittyä luukuolio eli osteonekroosi.

Deutsch

bei einigen personen, die eine kombinationstherapie gegen hiv erhalten, kann sich eine als osteonekrose bezeichnete knochenerkrankung entwickeln.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

leuan osteo- nekroosi†** korvakäytävän osteonekroosi (disfosfonaattien luokkahaittavaik utus)

Deutsch

kiefer-osteo- nekrose†** knochennekro se des äußeren gehörgangs (nebenwirkun g der arzneimittelkl asse der bisphosphonat e)†

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

joillekin antiretroviraalista yhdistelmähoitoa saaville potilaille voi ilmaantua luukudoksen kuolio (osteonekroosi).

Deutsch

68 knochenerkrankungen bei einigen patienten, die eine antiretrovirale kombinationsbehandlung erhalten, kann es zum absterben von knochengewebe (osteonekrose) kommen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Finnisch

joillakin potilailla saattaa esiintyä melko harvinaisena haittana leuan luuvaurio (osteonekroosi).

Deutsch

gelegentlich können bei einigen patienten knochenschäden im kiefer (osteonekrosen) auftreten.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

lihaskipu, osteonekroosi, lihaskouristus, lihasheikkous, nivelkipu, raajakipu, osteoporoosi, veren kreatiinifosfokinaasiarvon nousu

Deutsch

myalgie, osteonekrose, muskelspasmen, muskelschwäche, arthralgie, extremitätenschmerzen, osteoporose, erhöhte kreatinphosphokinase im blut

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

lihastulehdus, rabdomyolyysi, ck-arvon nousu, osteonekroosi (ks. kohta 4.4), periartriitti

Deutsch

myositis, rhabdomyolyse, erhöhung der cpk, osteonekrose (siehe abschnitt 4.4), periarthritis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,209,128 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK