Sie suchten nach: päällysmerkintäjärjestelmän (Finnisch - Deutsch)

päällysmerkintäjärjestelmän sekä tuotteiden jäljitettävyysjärjestelmän soveltaminen
anwendung eines etikettierungs- und herkunftssicherungssystems;

kuluttajia valistavan päällysmerkintäjärjestelmän sekä tuotteiden valvonta- ja jäljitettävyysjärjestelmien soveltaminen;
anwendung eines etikettierungssystems zur verbraucherinformation und eines systems zur herkunftssicherung und erzeugniskontrolle;

kuluttajille tietoa antavan päällysmerkintäjärjestelmän sekä tuotteiden valvonta- ja jäljitettävyysjärjestelmien soveltaminen.
einführung eines etikettierungssystems zur information des verbrauchers über die systeme der herkunftssicherung und kontrolle der erzeugnisse;

herra komission jäsen, eilisestä lähtien on ollut liikkeellä komissiosta lähteneitä huhuja, joiden mukaan on mahdollista muuttaa tai kiertää lainsäädäntöä ja tehdä näin tyhjäksi päällysmerkintäjärjestelmä.
die behandlung einer so wichtigen verordnung kann meines erachtens nicht auf morgen vormittag verschoben werden, an dem nach der tagesordnung nur ein bericht vorgesehen ist und bei der abstimmung voraussichtlich nur wenige von uns anwesend sein werden.