Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
peltometsätalousjärjestelmien käyttöönoton
die einrichtung von agrarforstsystemen;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peltometsätalousjärjestelmien käyttöönotto maatalousmaalla
ersteinrichtung von agrarforstsystemen auf landwirtschaftlichen flächen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peltometsätalousjärjestelmien käyttöönotto maatalousmaalla,
ersteinrichtung von agrarforst-systemen auf landwirtschaftlichen flächen,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peltometsätalousjärjestelmien käyttöönottoa koskevan tukikelpoisen investoinnin määrästä
der förderfähigen investitionen für die einrichtung von agrarforstsystemen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
21 artiklan 1 kohdan b alakohta – peltometsätalousjärjestelmien käyttöönotto
artikel 21 absatz 1 buchstabe b einrichtung von agrarforstsystemen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voisi mahdollistaa perinteisten peltometsätalousjärjestelmien palauttamisen alueille, joilta ne ovat hävinneet.
hinweis: im falle einer aufforstung müssen interessen des naturschutzes sorgfältig bedacht werden, weil der natur-schutz-wert eines gebietes infolge einer auorstung gemindert werden könnte, je nachdeme, welche arten ersetzt werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peltometsätalousjärjestelmien ekologinen ja sosiaalinen arvo on suuri, sillä niissä yhdistyvät laajaperäiset maa- ja metsätalousjärjestelmät, joiden tavoitteena on tuottaa korkealaatuista puuta ja muita metsätaloustuotteita.
agrarforstsysteme haben einen hohen ökologischen und gesellschaftlichen wert, weil sie extensive land- und forstwirtschaftliche verfahren kombinieren, die auf die produktion von hochwertigem holz und anderen forstwirtschaftlichen erzeugnissen ausgerichtet sind.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voisi mahdollistaa perinteisten peltometsätalousjärjestelmien palauttamisen alu-siksi on tärkeää turvata jatkuva ylläpito esimerkiksi maata-eilla, joilta ne ovat hävinneet.lousympäristön suunnitelmilla.
daher muss z. b. die dauerhafte erhaltung durch eine agrarumweltmaßnahme sichergestellt werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kyseisen toimenpiteen olisi katettava metsävarojen lisääminen ja parantaminen metsittämällä maata ja luomalla peltometsätalousjärjestelmiä, joissa laajaperäinen maatalous yhdistetään metsätalousjärjestelmiin.
diese maßnahme sollte sich auf folgendes beziehen:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: