Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erityisen sairausvakuutusriskimoduulin laskeminen
berechnung des risikomoduls krankenversicherung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yksityiskohtaiset perusteet, jotka kansallisten lainsäädäntötoimenpiteiden on täytettävä, ja vaatimukset, joita sovelletaan standardipoikkeaman laskennassa 109 a artiklan 2 kohdassa tarkoitetun sairausvakuutusriskimoduulin laskennan helpottamiseksi.
die genauen kriterien, die die nationalen legislativmaßnahmen zu erfüllen haben, sowie die anforderungen an die berechnung der standardabweichung zur erleichterung der berechnung des krankenversicherungstechnischen risikomoduls gemäß artikel 109a absatz 2.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helpottaakseen 105 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun sairausvakuutusriskimoduulin laskentaa evlev:n on laskettava ja julkaistava standardipoikkeamat, jotka liittyvät tiettyihin jäsenvaltioiden kansallisiin lainsäädäntötoimenpiteisiin, jotka mahdollistavat terveyteen kohdistuvia riskejä koskevien korvausmaksujen jakamisen vakuutus- ja jälleenvakuutusyritysten kesken ja täyttävät tietyt perusteet.”.
um die berechnung des in artikel 105 absatz 4 genannten krankenversicherungstechnischen risikomoduls zu erleichtern, berechnet und veröffentlicht die eiopa standardabweichungen für spezifische nationale legislativmaßnahmen der mitgliedstaaten, die eine aufteilung von schadenszahlungen im zusammenhang mit dem krankenversicherungsrisiko zwischen versicherungs- und rückversicherungsunternehmen erlauben und die bestimmten kriterien genügen.“
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: