Sie suchten nach: standardointijärjestelmään (Finnisch - Deutsch)

tämä pätee myös eurooppalaiseen standardointijärjestelmään.
dies trifft auch für das ess zu.

tämä päätös perustuu kyseisessä direktiivissä säädettyyn standardointijärjestelmään ja täydentää sitä.
dieser beschluss baut auf dem normungssystem der genannten richtlinie auf und ergänzt es.

9) kaikkien sidosryhmien osallisuus, avoimuus ja tehokas osallistuminen eurooppalaiseen standardointijärjestelmään
9) integration, transparenz und wirksame beteiligung aller interessenträger am europäischen normungssystem

komitea pitää olennaisen tärkeänä, että vahvistettuun eurooppalaiseen standardointijärjestelmään osallistuvat täysipainoisesti kaikki sidosryhmät.
nach auffassung des ausschusses ist es überaus wichtig, die volle beteiligung aller betroffe­nen parteien an einem konsolidierteren europäischen normungssystem zu gewähr­leisten.

(17) komission ja eurooppalaisen standardointijärjestelmän yhteistyön tulevaisuus edellyttää sitä, että tulevia standardeja koskevat pyynnöt suunnitellaan huolellisesti.
(17) die tragfähigkeit der zusammenarbeit zwischen der kommission und dem europäischen normungssystem hängt von der umsichtigen planung künftiger aufträge für die ausarbeitung von normen ab.