Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
suurlähettiläskomitea vastaa vastuuvapauden myöntämisestä johtajalle talousarvion toteuttamisen osalta.
der botschafterausschuss ist verantwortlich für die entlastung des direktors hinsichtlich der ausführung des haushaltsplans.
tämän yleissopimuksen toimielimet ovat ministerineuvosto, suurlähettiläskomitea ja yhteinen edustajakokous.
die organe dieses abkommens sind der ministerrat, der botschafterausschuß und die paritätische versammlung.
suurlähettiläskomitea kokoontuu säännöllisesti, erityisesti valmistellakseen neuvoston istuntoja, ja aina tarvittaessa.
der botschafterausschuss tritt regelmäßig zusammen, vor allem um die tagungen des rates vorzubereiten, und jedesmal, wenn sich dies als notwendig erweist.
akt-ey-suurlähettiläskomitea teki päätöksen ykk:n toiminnan jatkamiseen liittyvistä väliaikaisjärjestelyistä.(3)
der akp-eg-botschafterausschuss nahm einen beschluss über interimsregelungen für die weiterführung der arbeit des zentrums für unternehmensentwicklung an.(3)