Sie suchten nach: togon (Finnisch - Deutsch)

togon tasavalta
die republik togo

togon tasavallan presidenttiÄ,
des prÄsidenten der republik togo,

siirryn nyt togon kysymykseen.
ich komme nun zur togo-frage.

togon sisäisen vuoropuhelun edistämistehtävä
mission zur förderung des dialogs in togo

togon hallitukselle lähetetään kirje,
november 2007 verlängert wird.

euroopan unionin julkilausuma togon presidentinvaaleista
erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zur durchführung der präsidentschaftswahlen in togo

togon hallitus on kylläkin tästä tietoinen.
einhundertsiebzig vertreter aus 85 ländern haben über dieses thema diskutiert.

arvoisa puhemies, togon tilanne ei ole uusi.
herr präsident, die lage in togo ist nicht neu.

ep tuomitsee faure gnassingben nimittämisen togon presidentiksi
sie legen wert darauf, dass die konsumenten weitgehend konsultiert werden.

kansainvälinen painostus sai togon hallituksen aloittamaan suunnanmuutoksen.
auf internationalen druck hin hat die togoische regierung begonnen einzulenken.

unioni esitti vastalauseensa togon ulkoasiainministeriölle 17. elokuuta.
so ist sie am 17. august im außenministerium vorstellig geworden.

togon tasavallan hallituksen puheenjohtajalle, pÄÄministerille osoitettu kirje
schreiben an den ministerprÄsidenten, regierungschef der republik togo

euroopan unioni on hyvin huolestunut togon poliittisesta tilanteesta.
die europäische union ist über die politische lage in togo sehr besorgt.

puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma togon parlamenttivaaleista
erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zu den parlamentswahlen in togo

belizen, fidžin, panaman, togon ja vanuatun edistymisen tunnustaminen
fortschritte bei belize, fidschi, panama, togo und vanuatu bestätigt

se vaatii hallitusta aloittamaan tehokkaan togon sisäisen poliittisen vuoropuhelun.
sie appelliert an die regierung, in einen echten innertogoischen politi schen dialog einzutreten.

näin tapahtui vuonna 1998 togon sekä hiljattain zimbabwen ja uzbekistanin tapauksissa.
dies betraf 1998 togo und in jüngerer zeit simbabwe und usbekistan.

puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma togon sisäisen vuoropuhelun edistymisestä
erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zu den fortschritten beim innertogoischen dialog

cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisten togon tasavallan kanssa käytyjen neuvottelujen päättämisestä
über den abschluss des konsultationsverfahrens mit der republik togo gemäß artikel 96 des abkommens von cotonou

1.3.143 neuvottelut togon kanssa lomen yleissopimuksen 366 a artiklan mukaisesti.
konsultationen mit togo gemäß artikel 366 a des abkommens von lomé.