Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tren ja isg
tren mit isg
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vastuupääosasto: tren
federführende generaldirektion: tren
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tren = energia ja liikenne
tren = energie und verkehr
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asiasta vastaava pääosasto: tren
federführende generaldirektion: tren
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empl, env, tren, henkilöstön edustajat
empl, env, tren, personalvertretung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurostat / po tren/yhdysvaltain liikennetilastovirasto
eurostat / gd tren / us bureau of transportation statistics
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kutakin seminaaria varten dg tren laati keskusteluasiakirjan.
für jeden workshop hat die gd tren ein diskussionspapier erstellt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dg tren järjesti sidosryhmien kanssa satamakysymyksistä kuusi seminaaria.
die gd tren hat sechs workshops über fragen der hafenpolitik mit den betroffenen organisiert.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asetukset kolmannen ilmailupaketin tarkistamisesta (2002/tren/28)
verordnungen zur Änderung des dritten luftverkehrspakets (2002/tren/28)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tren-pääosaston yksiköt ja ehdotuksella perustettava komitea seuraavat säännösten täytäntöönpanoa.
die anwendung der bestimmungen wird von den dienststellen der gd tren und dem in dem vorschlag benannten ausschuss überwacht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vastaus saatiin 25 päivänä maaliskuuta 2003 päivätyllä kirjeellä dg tren a/16616.
ein entsprechendes antwortschreiben ging am 25. märz 2003 ein und wurde unter dg tren a/16616 registriert.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tietokonepohjaisia varausjärjestelmiä koskevan asetuksen tarkistus (2002/tren/29)
Überprüfung der verordnung über computergestützte buchungssysteme (2002/tren/29)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pyyntöön saatiin vastaus 20 päivänä kesäkuuta 2001 numerolla dg tren a/61295 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä.
ein entsprechendes antwortschreiben ging am 20. juni 2001 ein und wurde unter dg tren a/61295 registriert.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arviointilautakunnan raportti kokonaisuudessaan on saatavissa pyynnöstä sähköpostiosoitteesta tren-info@cec.eu.int.
der vollständige bericht ist auf anfrage erhältlich bei : tren-info@cec.eu.int.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energian ja liikenteen pääosastolla ("tren") on noin 650 työntekijää, jotka jakautuvat yhdeksään linjaan.
die generaldirektion "energie und verkehr" - tren hat etwa 650 mitarbeiter, die auf 7 direktionen verteilt sind (das organigramm ist im anhang beigefügt).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
direktiiviehdotus kuuluu komission työohjelmaan (tren/2008/073) ja ympäristöystävällisempää liikennettä koskevaan pakettiin.
die vorgeschlagene richtlinie ist teil des arbeitsprogramms der kommission (tren/2008/073) und des pakets zur Ökologisierung des verkehrs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trentino alto adigen alue, trenton autonominen maakunta
region trentino sÜdtirol, autonome provinz trient
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: