Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kausittaiset turvallisuuskatsaukset
psurs
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
määräaikaiset turvallisuuskatsaukset:
psurs:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
celebran turvallisuuskatsaukset).
b. im rahmen von psurs für celebra).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
turvallisuuskatsaukset (psurs):
psurs:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
48 kausittaiset turvallisuuskatsaukset
52 periodische sicherheitsaktualisierungen
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
määräaikaiset turvallisuuskatsaukset (psur)
- auf anforderung der emea
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
säännölliset turvallisuuskatsaukset 2004- 2006
regelmäßig aktualisierte sicherheitsberichte, 2004-2006
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
määräaikaiset turvallisuuskatsaukset (psurs)
der einreichungsturnus der psurs, welcher auf dem international birth date (ibd = 27.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
määräaikaiset turvallisuuskatsaukset (psur:t)
regelmäßig aktualisierte unbedenklichkeitsberichte (psurs)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
määräajoin annettavat turvallisuuskatsaukset (psur)
periodische berichte (psur)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
säännölliset turvallisuuskatsaukset on toimitettava sähköisesti.
die regelmäßigen aktualisierten unbedenklichkeitsberichte sind elektronisch einzureichen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
myyntiluvan haltijan on toimitettava turvallisuuskatsaukset vuosittain.
der inhaber dieser genehmigung für das inverkehrbringen muss die periodischen berichte zur sicherheit des arzneimittels (psur) jedes jahr an die europäische kommission schicken.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
säännölliset turvallisuuskatsaukset (ihmisille tarkoitetut lääkkeet)
Überblick über das emea-arbeitsprogramm 2006 emea/145874/2006 regelmäßig aktualisierte sicherheitsberichte (humanarzneimittel)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
turvallisuuskatsaukset toimitetaan viitelääkkeen turvallisuuskatsausten aikataulun mukaisesti.
das psur-einreichschema soll dem psur-schema des referenz-arzneimittels folgen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
periodic safety update report (psur) -turvallisuuskatsaukset
bis vom chmp anderweitig entschieden, muss der psur einreichungs-zyklus des arzneimittels dem halbjährlichen zyklus folgen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
myyntiluvan haltijan on toimitettava turvallisuuskatsaukset 12 kuukauden välein.
der zulassungsinhaber muss alle 12 monate einen psur einreichen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
turvallisuuskatsaukset: myyntiluvan haltija jatkaa vuosittaisten turvallisuuskatsausten toimittamista.
der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen wird fortlaufend jährliche psurs einreichen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
myyntiluvan haltija toimittaa jatkossa turvallisuuskatsaukset kahden vuoden välein.
der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen wird weiterhin periodic safety update reports im 2-jahresrhythmus vorlegen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
myyntiluvan haltijoiden on toimitettava virastolle säännölliset turvallisuuskatsaukset, jotka sisältävät
die inhaber von genehmigungen für das inverkehrbringen müssen der agentur regelmäßige aktualisierte berichte über die unbedenklichkeit von arzneimitteln übermitteln, die folgendes enthalten:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lääketurvatoiminnan riskinarvioinnin neuvoa-antava komitea arvioi säännölliset turvallisuuskatsaukset.
der beratende ausschuss für risikobewertung im bereich der pharmakovigilanz beurteilt die regelmäßigen aktualisierten unbedenklichkeitsberichte.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: