Sie suchten nach: työehtosopimusmallia (Finnisch - Deutsch)

työntekijöiden lähettämistä koskevan direktiivin nojalla matalapalkkamailla on edelleen oikeus alentaa palkkojamme ja heikentää tanskan työehtosopimusmallia.
die postrichtlinie gibt billiglohn-ländern weiterhin das recht, unsere löhne und das dänische tarifverhandlungsmodell zu unterlaufen.

brysselissä aikaisemmin tässä kuussa pidetyn istunnon avajaiskeskustelussa minun kerrottiin aikaisemmin todenneen, että skandinaavinen työehtosopimusmalli ei ole ey: n perustamissopimuksen mukainen.
zu beginn der sitzung in brüssel in diesem monat wurde auf meine kürzliche Äußerung verwiesen, dass das skandinavische modell von tarifvereinbarungen nicht mit dem eu-vertrag vereinbar sei.