Sie suchten nach: työvoimatoimistojen (Finnisch - Deutsch)

työvoimatoimistojen työnhakupalvelut
arbeitssuchdienste der arbeitsämter

työvoimatoimistojen tarjoamat neuvontapalvelut.
beratungsdienste der arbeitsämter.

tekemään yhteistyötä koulujen ja työvoimatoimistojen kanssa,
mit schulen und arbeitsverwaltungen zusammenzuarbeiten,

pieni projekti on kehitteillä työvoimatoimistojen ylemmän ja
ein weiteres projekt, das 1994 vereinbart wurde und anfang 1995 anlaufen soll, betrifft die management-ausbildung von geschäftsleuten in neugegründeten kleinen unternehmen.

ruot­sissa työvoimatoimistojen tehtä­väkenttää laajennettiin vuosina 1994 ja 1995.
bei den jugendförderungsmaßnah­men liegen dänemark, irland, schweden und portugal mit ausga­ben von 0,5% bis über 0,7% des bip an der spitze (hier unbereinigt).

muun muassa kuntien ja työvoimatoimistojen välille luotiin uusia yhteistyörakenteita
neue strukturen für die zusammenarbeit zwischen kommunen, arbeitsämtern usw. sind entstanden.

työvoimatoimistojen on annettava maahanmuuttajille neuvoja työtilaisuuksista ja vaadittavasta koulutuksesta.
die arbeits­ämter sollten immigranten darüber informieren, welche beschäftigungsmög­lich­keiten bestehen und welche qualifikationen vorausgesetzt werden

siihen sisältyy erittäin aktiivinen välitystoiminta erittäin tiiviin työvoimatoimistojen verkon välityksellä.
dazu gehört auch eine sehr aktive vermittlungstätigkeit durch ein gut ausgebautes netz von arbeitsvermittlungsstellen.

lisääntynyt työmäärä kuormittaa kuitenkin entisestään työvoimatoimistojen henkilöstöä, joka väheni 12 prosentilla vuonna 2011.
der sich daraus ergebende höhere arbeitsaufwand wird zu einer noch größeren belastung der angestellten der staatlichen arbeitsverwaltung führen, deren zahl im jahr 2011 um 12 % zurückgegangen ist.

alueellinen työvoimatoimisto
landesarbeitsamt