Sie suchten nach: valuuttavarantoasetelmaa (Finnisch - Deutsch)

maksutasetta, ulkomaista varallisuusasemaa ja valuuttavarantoasetelmaa koskevista euroopan keskuspankin tilastovaatimuksista
über die statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität

valuuttavarantoasetelmaa koskevia tietoja voidaan korjata sitä mukaa kuin se on tarpeen.
die daten zum offenlegungstableau können gegebenenfalls laufend revidiert werden.

käsitteitä ja määritelmiä, joita käytetään maksutasetta, ulkomaista varallisuusasemaa ja valuuttavarantoasetelmaa koskevissa tilastoissa
konzepte und definitionen, die der zahlungsbilanz, dem auslandsvermögensstatus und dem offenlegungstableau zugrunde liegen

euroopan keskuspankin suuntaviivat, annettu 2 päivänä toukokuuta 2003, maksutasetta, ulkomaista varallisuutta ja valuuttavarantoasetelmaa koskevista euroopan keskuspankintilastovaatimuksista
leitlinie der europäischen zentralbank vom 2. mai 2003 überdie statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität

euroopan keskuspankin suositus, annettu 2 päivänä toukokuuta 2003, maksutasetta, ulkomaista varallisuutta ja valuuttavarantoasetelmaa koskevista euroopan keskuspankin tilastovaatimuksista
empfehlung der europäischen zentralbank vom 2. mai 2003über die statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität

euroopan keskuspankin suositus, annettu 31 päivänä toukokuuta 2007, maksutasetta, ulkomaista varallisuus asemaa ja valuuttavarantoasetelmaa koskevista euroopan keskuspankin tilastovaatimuksista annetun suosituksen ekp/2004/16 muuttamisesta
empfehlung der europäischen zentralbank vom 31. mai 2007 zur Änderung der empfehlung ezb/2004/16 über die statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität

voidakseen suorittaa tehtävänsä euroopan keskuspankkijärjestelmän( ekpj) on laadittava kattavat ja luotettavat maksutasetta, ulkomaista varallisusasemaa ja valuuttavarantoasetelmaa koskevat tilastot, joista ilmenevät tärkeimmät euroalueen rahatalouden tilaan ja valuuttamarkkinoihin vaikuttavat seikat.
zur erfüllung seiner aufgaben benötigt das europäische system der zentralbanken( eszb) umfassende und zuverlässige statistiken zur zahlungsbilanz und zum auslandsvermögensstatus sowie das offenlegungstableau für währungsreserven und fremdwährungsliquidität, in denen die hauptpositionen ausgewiesen sind, die die monetäre lage und die devisenmärkte im euro-währungsgebiet beeinflussen.

jotta voitaisiin laskea käytettävissä oleva varanto, bruttomääräistä varantoa koskevia tietoja on täydennettävä muita valuuttamääräisiä saamisia ja varantoihin liittyviä velkoja koskevilla tiedoilla (valuuttavarantoasetelma).
zur berechnung der verfügbaren reserven müssen die daten über bruttowährungsreserven um angaben über „sonstige fremdwährungsaktiva“ sowie „reservenbezogene verbindlichkeiten“ ergänzt werden.