Sie suchten nach: welsh (Finnisch - Deutsch)

welsh
welsh

welsh authority;
der welsh authority,

welsh beef and welsh lamb
waliser rind und lamm

welsh rent assessment panels."
welsh rent assessment panels.

tukiohjelma welsh development agencyn tarjoamille yritysten neuvontapalveluille
beihilferegelung für unternehmensberatungsleistungen unter verantwortung der welsh development agency

naisia alueellisissa edustajistoissa (scottish parliament, welsh assembly northern ireland assembly)
der anteil von frauen in den scottish parliament, welsh assembly und northern ireland assembly

komissio päätti 21. lokakuuta olla vastustamatta tuen myöntämistä welsh development agencyn tarjoamille yritysten neuvontapalveluille walesissa.
am 21. oktober beschloß die kommission, keine einwände gegen die gewährung von beihilfen für unternehmensberatungsleistungen unter verantwortung der welsh development agency in wales zu erheben.

sydänsimpukoiden kerääminen on vanha ja hyvin arvostettu elinkeino walesin rannikkoseuduilla, kuten burry inletissä ja welsh deessä.
das ernten von herzmuscheln ist in den walisischen küstenregionen, beispielsweise in burry inlet und welsh dee, ein zweig mit langer tradition und hoher wertschätzung.

tässä pykälässä tarkoitetaan ’televisio- ja radiotoiminnan harjoittajalla’ bbc:tä tai welsh authoritya.
als „rundfunkanstalten“ im sinne dieses absatzes gelten die bbc und die welsh authority.

scottish parliament welsh national assembly northern ireland assembly ei suhteessa englannin alueisiin skotlannin, walesin ja pohjois-irlanniii asema edelleen epäselvä eiole ei ole ei ole
comunidades autonomas (17) schottisches parlament walisische national­

käsikirjoittaja, s4c ja welsh theatre (televisiokäsikirjoittaja; elokuvia, näytelmiä). Φ organisoija, plaid cymru arfon.
theater­ und drehbuchautor für s4c und das walisische theater (verfasser von drehbüchern für fernsehfilme und von bühnenstücken). Φ organisator für plaid cymru in arfon.

omassa vaalipiirissäni olen nähnyt sellaisten järjestöjen työn kuin welsh women' s aid, joka tarjoaa tukea, neuvontaa ja turvapaikan väkivallan nais- ja lapsiuhreille.
in meinem wahlkreis habe ich die arbeit von organisationen wie welsh women' s aid verfolgen können, die frauen und kindern, die opfer von gewalttaten wurden, unterstützung, beratung und angemessene zuflucht anbieten.

wales euroopan rahastojen walesilainen toimisto welsh european funding of fi c e rhydycar merthyr tydfil cf48 1uzunited kingdom p. (44-845) 010 33 55
wales walisisches büro der europäischen fonds welsh european funding office rhydycar merthyr tydfi l cf48 1uzunited kingdom tel. (44-845) 010 33 55

ministeri voi milloin tahansa lisätä tapahtumia luetteloon ja poistaa niitä siitä, mutta ainoastaan kuultuaan ensin bbc:tä, welsh authoritya, itc:tä ja kyseisen tapahtuman oikeuksien haltijaa.
der secretary of state ist berechtigt, im benehmen mit der bbc, der welsh authority, der itc und dem inhaber der rechte an dem betreffenden ereignis jederzeit weitere ereignisse in die liste aufzunehmen oder ereignisse aus der liste zu streichen.

euphoria 1. 0 copyright (c) 2002 terence m. welsh http: // www. reallyslick. com / sovittanut kde: lle karl robillard
euphoria 1.0 copyright (c) 2002 terence m. welsh http://www.reallyslick.com / portiert nach kde von karl robillard Übersetzt von thomas fischer