Sie suchten nach: ympäristöfoorumin (Finnisch - Deutsch)

parhaillaan keskustellaan toisen ympäristöfoorumin järjestämisestä.
ein zweites umweltforum ist bereits im gespräch.

lisäksi euroopan komissio perusti vuonna 1994 neuvoa-antavan ympäristöfoorumin helpottamaan ympäristöpolitiikan toimijoiden kuulemista.
außerdem hat die europäische kommission 1994 ein beratendes umweltforum einberufen, um die anhörung der verschiedenen umweltpolitischen akteure zu erleichtern.

intiaa olisi myös pyydettävä järjestämään eu:n ja intian ympäristöfoorumin kokous, johon osallistuisivat myös kansalaisyhteiskunnan ja liike-elämän edustajat ja jossa voitaisiin vaihtaa näkemyksiä sekä tieteellistä tai teknistä tietoa ympäristöasioista.
ferner sollte indien aufgefordert werden, gemeinsam ein umweltforum eu-indien zu veranstalten, an dem die zivilgesellschaft und die wirtschaft beteiligt sind, um meinungen, know-how und wissenschaftliche oder technische informationen zu umweltfragen auszutauschen.

lisäksi hän pyysi ryhmien puheenjohtajia vahvistamaan ja edistämään yhteistyötä eurochambresin, eurocommercen, unicen, eay:n ja euroopan ympäristöfoorumin kanssa, jotta näiden organisaatioiden kanssa voitaisiin mahdollisesti solmia yhteistyösopimuksia.
des weiteren appelliere er an die vorsitzenden der gruppen, die zusammenarbeit mit eurochambres, eurocommerce, der unice, dem egb oder dem europäischen umweltforum zu intensivieren, um gegebenenfalls kooperationsvereinbarungen mit diesen organisationen abzuschließen.

-3- kansalaisneuvostot ja -lautakunnat, säännölliset asukastyytyväisyystutkimukset, pienet aluekohtaiset päätöselimet tai talousarviot sekä aktiiviset asukasyhdistys-ja ympäristöfoorumit.
verbraucher- und nutzerverbände, freiwillige im katastrophenschutz, sozialschutz u.a.) als vertreter legitimer interessen anerkannt werden sollen, eine große rolle spielen.